Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-kaalutlusõiguse kuritarvitamine.
-harkintavaltaa on käytetty väärin.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuritarvitamine ja pettus
väärinkäyttö ja petokset
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13. kaubanduse kaitsemeetmete kuritarvitamine
13. kaupan suojakeinojen väärinkäyttö
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graafilise sümboli kuritarvitamine ja reklaam
graafisen tunnuksen väärinkäyttö ja graafisesta tunnuksesta tiedottaminen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. turgu valitseva seisundi kuritarvitamine
1. mÄÄrÄÄvÄn aseman vÄÄrinkÄyttÖ
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
•buprenorfiin: ravi, kuritarvitamine ja retseptipraktika.
• buprenorfiini: hoidon, väärinkäytön ja määräämisen käytännöt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ravimite kuritarvitamine metadoon individuaalne annustamine
36 lÄÄkkeiden vÄÄrinkÄyttÖ metadoni auc ↓ 0, 40 (0, 31 - 0, 51) metadoni, potilaan yksilöllinen annostus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• ebaõiglus, • diskrimineerimine, • võimu kuritarvitamine,
• epäoikeudenmukaisuus• syrjintä• toimivallan väärinkäyttö
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niisiis on väärjust turguvalitseva seisundi kuritarvitamine.
tuomittavaksi katsotaankin nimenomaan määräävän markkinaaseman väärinkäyttö.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2006. aasta konkurentsipoliitika aruanne seisundi kuritarvitamine.
euroopan kilpailuviranomaisten verkosto ja kansalliset tuomioistuimet alakohtaista tutkintaa ja määräävän aseman väärinkäyttöä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• kuritarvitamine komplitseerida indiviidi probleeme, ravilesuunatute arv;
• runsaan (päivittäisen) kannabiksen käytön osuus onkasvussa, joskin päivittäiset käyttäjät ovat yhävähemmistönä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) laste seksuaalne ekspluateerimine või seksuaalne kuritarvitamine;
ii osasto kansallisella tasolla toteutettavat toimenpiteet
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turgu valitseva seisundi kuritarvitamine (asutamislepingu artikkel 82)
määräävän aseman väärinkäyttö (perustamissopimuksen 82 artikla)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.4 turgu valitseva seisundi kuritarvitamine (artikkel 82)
3.4 82 artikla — määräävän aseman väärinkäyttö
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: