Você procurou por: laboratooriume (Estoniano - Finlandês)

käesolevat eeskirja kohaldavad 1958. aasta kokkuleppe osapooled võivad kasutada rehvitootjate või rehvide taastamisega tegelevate tootmisüksuste laboratooriume ja võivad valida tunnustatud katselaboratooriumideks nii nende enda territooriumil asuvaid kui teise 1958. aasta kokkuleppe osapoole territooriumil asuvaid laboratooriume, kui teise osapoole pädev haldusasutus on selleks nõusoleku andnud.
tätä sääntöä soveltavat vuoden 1958 sopimuksen sopimuspuolet voivat käyttää rengasvalmistajien tai pinnoituslaitosten laboratorioita ja nimetä hyväksytyiksi testauslaboratorioiksi laboratoriot, jotka sijaitsevat joko kyseisen vuoden 1958 sopimuksen sopimuspuolen alueella tai toisen sopimuspuolen alueella sillä edellytyksellä, että jälkimmäisen sopimuspuolen toimivaltainen hallinnollinen yksikkö on etukäteen hyväksynyt tämän menettelyn.

(12) keskusi on eri liiki. samal ajal kui ärikeskused pakuvad ruume teatava sektori või kõigi sektorite vkedele, suunavad tehnoloogiakeskused väikeettevõtteid uuringutega tegelema, võimaldades neil kasutada laboratooriume, konsultatsiooniteenuseid ja luua kontakte ülikoolide ning uurimisinstituutidega. asutamiskeskused on mõeldud peamiselt mikroettevõtetele äritegevuse alustamiseks. siiski esineb ka hübriidkeskusi. kui ühele sihtrühmale ei ole võimalik välja üürida kõiki ruume, üritavad keskused ligi meelitada teisi sihtrühmi. seega võib tehnoloogiakeskust kasutada osaliselt ka ärikeskusena.
(12) keskuksia on erityyppisiä: teollisuusalueet tarjoavat sijoituspaikkoja yleensä kaikentyyppisille pk-yrityksille yhdellä toimialalla tai kaikilla toimialoilla, kun taas teknologiakeskukset on suunnattu tutkimustoimintaa harjoittaville pienyrityksille. ne tarjoavat näille yrityksille tarvittavat tilat ja laitteistot (esimerkiksi laboratoriot), neuvontapalveluja sekä yhteyksiä korkeakouluihin ja tutkimuslaitoksiin. yrityshautomojen kohderyhmänä ovat vastaperustetut yritykset ja erityisesti mikroyritykset. erilaiset yhdistelmämuodot ovat myös mahdollisia. varsinkin silloin kun kaikkia tiloja ei saada vuokrattua tavoitellun tyyppisille yrityksille, keskukset houkuttelevat yleensä muita kohderyhmiä. näin ollen esimerkiksi teknologiakeskuksia voidaan käyttää myös osittain yrityshautomoina.