Você procurou por: püsikontsentratsioon (Estoniano - Grego)

plasma püsikontsentratsioon saavutati 13 päeva jooksul.
Επιτεύχθηκε σταθερή κατάσταση εντός 13 ημερών.

küllastusannuse eesmärk on saavutada ravimi püsikontsentratsioon vereplasmas.
Στόχος της δόσης εφόδου είναι να επιτευχθεί µια « σταθερή κατάσταση » (αµετάβλητη) στα επίπεδα του αίµατος.

annuse ja annustamisskeemi kohandamiseks tuleb mõõta igg madalaim püsikontsentratsioon.
Τα ελάχιστα επίπεδα (trough) πρέπει να µετρώνται, µε σκοπό να ρυθµιστεί η δόση και το δοσολογικό µεσοδιάστηµα.

püsikontsentratsioon saabub üldjuhul pärast 4 päeva kestnud korduvat annustamist.
Σταθερή κατάσταση επιτυγχάνεται γενικά μετά από 4 ημέρες επαναλαμβανόμενης δοσολογίας.

püsikontsentratsioon saavutatakse üldjuhul 3 päeva jooksul annustega kaks korda päevas.
Σταθερή κατάσταση γενικά επιτυγχάνεται εντός 3 ημερών με δοσολογία δύο φορές ημερησίως.

manustamisel üks kord ööpäevas saabub püsikontsentratsioon plasmas 3 päeva pärast ravi alustamist.
Οι συγκεντρώσεις του πλάσματος στη σταθεροποιημένη κατάσταση επιτυγχάνονται εντός 3 ημερών μετά από την έναρξη της αγωγής με μία δόση την ημέρα.

püsikontsentratsioon tekib pärast 2 päeva kestnud ravimi manustamist skeemiga kaks korda ööpäevas.
10 Σταθεροποιημένη κατάσταση επιτυγχάνεται έπειτα από 2 ημέρες χορήγησης με δοσολογικό σχήμα δύο φορές την ημέρα.

puuduvad tõendid ravimi süsteemsest kuhjumisest korduval manustamisel ning püsikontsentratsioon saabub üldjuhul 4 - 5 päeva jooksul.
Δεν υπάρχει απόδειξη συστηματικής συσσώρευσης με την επαναλαμβανόμενη χορήγηση και η σταθερή κατάσταση γενικά επιτυγχάνεται εντός 4 έως 5 ημερών.

lapatiniibi igapäevasel annustamisel saabub püsikontsentratsioon 6... 7 päevaga, mis viitab efektiivsele 24- tunnisele poolväärtusajale.
Ωστόσο, η ηµερήσια χορήγηση της λαπατινίµπης οδηγεί σε επίτευξη σταθερής κατάστασης µέσα σε 6 µε 7 ηµέρες, καταδεικνύοντας αποτελεσµατική ηµίσεια ζωή 24 ωρών.

adalimumabi minimaalne püsikontsentratsioon seerumis suurenes peaaegu proportsionaalselt annusega pärast 20, 40 ja 80 mg nahaalust manustamist igal teisel nädalal või iganädalaselt.
Τα ελάσσονα επίπεδα του adalimumab στον ορό σε σταθερή κατάσταση αυξήθηκαν περίπου αναλογικά με τη δόση μετά από υποδόρια δόση των 20, 40 και 80 mg ανά δεύτερη εβδομάδα και ανά εβδομάδα.

adalimumabi minimaalne püsikontsentratsioon seerumis suurenes peaaegu proportsionaalselt annusega pärast 20, 40 ja 80 mg manustamist igal teisel nädalal või iganädalast subkutaanset manustamist.
Τα ελάσσονα επίπεδα του adalimumab στον ορό σε σταθερή κατάσταση αυξήθηκαν περίπου αναλογικά µε τη δόση µετά από υποδόρια δόση των 20, 40 και 80 mg ανά δεύτερη εβδοµάδα εια

püsikontsentratsioon plasmas saabub 5... 7 päeva jooksul pärast ravimi üks kord päevas manustamist ning püsikontsentratsioon on umbes 2 korda suurem algannuse manustamisel saavutatavast kontsentratsioonist.
Οι συγκεντρώσεις σταθερής κατάστασης στο πλάσμα επιτυγχάνονται μέσα σε 5- 7 ημέρες με χορήγηση άπαξ ημερησίως και τα επίπεδα σταθερής κατάστασης είναι περίπου 2- φορές μεγαλύτερα απ ’ ότι με την αρχική δόση.

epoetiin beeta naha alla manustamisel ureemilistele patsientidele on leitud, et pika imendumisaja tulemusel saavutatakse seerumis püsikontsentratsioon, kusjuures maksimaalne plasmakontsentratsioon saabub 12... 28 tunni pärast.
Μετά από υποδόρια χορήγηση epoetin beta σε ουραιμικούς ασθενείς, η παρατεταμένη απορρόφηση της ουσίας οδηγεί σε επιπεδωμένες (plateau) συγκεντρώσεις της στον ορό, με τη μέγιστη συγκέντρωση να επιτυγχάνεται μετά από διάστημα 12 - 28 ωρών κατά μέσον όρο.

efavirens- ravi alustamise või lõpetamise järgselt on soovitatav vähemalt 2 nädala jooksul hoolikalt jälgida immunosupressandi kontsentratsiooni (kuni on saavutatud püsikontsentratsioon).
Συνιστάται στενή παρακολούθηση των συγκεντρώσεων των ανοσοκατασταλτικών τουλάχιστον για 2 εβδομάδες( έως ότου επιτευχθούν σταθερές συγκεντρώσεις), όταν αρχίζει ή σταματά η θεραπεία με εφαβιρένζη.

keskmine aine püsikontsentratsioon imikul (mg/ kg) oli 1, 8% ema olansapiini annusest (mg/ kg).
Η µέση έκθεση του νεογνού (mg/ kg) στη σταθερή κατάσταση, υπολογίσθηκε ότι αντιστοιχεί στο 1, 8% της αντίστοιχης δόσης της ολανζαπίνης στη µητέρα (mg/ kg).

Ööpäevase annuse 20 mg kasutamisel on memantiini püsikontsentratsioon plasmas 70... 150 ng/ ml (0, 5... 1 μmol), mis on indiviiditi väga erinev.
Οι ημερήσιες δόσεις των 20 mg οδηγούν σε δυναμική ισορροπία συγκεντρώσεων πλάσματος του memantine που ποικίλλουν από 70 έως 150 ng/ m l (0, 5 - 1 μmol) και μεγάλες μεταξύ τους διακυμάνσεις.

püsikontsentratsioon saabus pärast 5... 7 päeva kestnud üks kord päevas manustamist koos süsteemse ekspositsiooni ligikaudu 1, 5- kordse suurenemisega, mis näitab, et efektiivne akumulatsiooni poolväärtusaeg on ligikaudu 15 tundi.
Η φάση σταθερής κατάστασης επιτεύχθηκε μετά από 5 έως 7 ημέρες χορήγησης άπαξ ημερησίως με περίπου 1, 5 φορές συσσώρευση της συστηματικής έκθεσης, υποδεικνύοντας μια δραστική ημιζωή συσσώρευσης 15 ωρών περίπου.

terapeutiliste annuste (1200 mg kaks korda ööpäevas) kasutamisel on amprenaviiri kapslite keskmine maksimaalne püsikontsentratsioon (cmax, ss) 5, 36 μg/ ml (0, 92... 9, 81) ja minimaalne püsikontsentratsioon (cmin, ss) 0, 28 μg/ ml (0, 12... 0, 51).
Σε θεραπευτικές δοσολογίες (1200 mg δύο φορές ημερησίως), η μέση μέγιστη τιμή της συγκέντρωσης (cmaxss) σε σταθεροποιημένη κατάσταση των καψακίων αμπρεναβίρης είναι 5, 36 μg/ ml (0, 92- 9, 81) και η ελάχιστη (cminss) σε σταθεροποιημένη κατάσταση είναι 0, 28 μg/ ml (0, 12- 0, 51).