Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakkuslik vereloomenekroos
Λοιμώδης αιμοποιητική νέκρωση
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nakkuslik vereloomenekroos (ihn)
Λοιμώδης αιμοτοποιητική νέκρωση (ΛΑΝ)
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-"— kalade episootiline vereloomenekroos (ehn),
-"— επιζωοτική αιματοποιητική νέκρωση στα ψάρια (ehn),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— endeemiline sigade klassikaline katk,— nakkuslik vereloomenekroos."
-λοιμώδης αιμοποιητική νέκρωση (ΙΗΝ)."
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lõheliste nakkuslik vereloomenekroos on väga nakkav haigus, mis võib põllumajandusettevõtetele põhjustada olulisi kahjusid;
ότι θα πρέπει τα κράτη μέλη να υποβάλουν σχέδιο εξάλειψης της ασθένειας·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nakkuslik vereloomenekroos -lõhelased (salmonideae), harilik haug (esox lucius) -
Μολυσματική νέκρωση του αιματοποιητικού -Ψάρια της οικογένειας των σαλμονιδών, τούρνα (esox lucius) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
kalad -episootiline vereloomenekroos -harilik ahven (perca fluviatilis), teraspea-lõhe (oncorhynchus mykiss), macquaria australasica, bidyanus bidyanus, galaxias olidus, harilik säga (silurus glanis), kass-säga (ictalurus melas) ja moskiitokala (gambusa affinis) ning muud liigid sugukonnast poeciliidae. -
ΨΑΡΙΑ -Επιζωοτική νέκρωση του αιματοποιητικού -Πέρκα (perca fluviatilis), πέστροφα η ιριδίζουσα (oncorhynchus mykiss), macquaria australasica, bidyanus bidyanus, galaxias olidus, γουλιανός (silurus glanis), γατόψαρο (ictalurus melas) και κουνουπόψαρο (gambusa affinis) και άλλα είδη της οικογένειας των poeciliidae -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: