Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuid teie ärge olge n
ואתם לא כן כי הגדול בכם יהיה כצעיר והמשל יהיה כמשרת׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arm olgu teie kõikidega!
החסד עם כלכם אמן׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga kes teie seast v
ומי זה מכם אשר בדאגתו יוכל להוסיף אמה אחת על קומתו׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga paluge, et teie p
אך התפללו אשר לא תהיה מנוסתכם בחרף׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja mina olin teie juures n
ואהי אצלכם בחלשה וביראה ובחלחלה רבה׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teie juures ma ehk viibin m
ואולי אשב עמכם ימים אחדים או כל ימי הסתו למען תלוני אל אשר אלך שמה׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka teie ärge küsige, mida süüa v
גם אתם אל תדרשו מה תאכלו ומה תשתו ואל תהלכו בגדלות׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja kes teie seast tahab olla k
והחפץ להיות בכם ראשון יהיה עבד לכל׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga teie juuksekarvadki on kõik ära loetud.
ואתם גם שערות ראשכם נמנות כלן׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuulge siis teie nüüd tähendamissõna külvajast:
לכן אתם שמעו נא את משל הזורע׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teie võrgus saadaolevate zeroconfi teenuste sirvimine
סיור אחר שירותי zeroconf הזמינים ברשת שלך
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga lihasse jäämine on vajalikum teie pärast.
אבל לעמד עוד בבשר צריך יתר בעבורכם׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga rahu jumal olgu teie kõikidega! aamen.
ואלהי השלום עם כלכם אמן׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga minule ei tähenda see midagi, et teie v
ואני נקלה היא בעיני כי אתם דנים אתי או יום דין של בני אדם גם אני את נפשי לא אדין׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga kes on ülem teie seast, see olgu teie teenija.
והגדול בכם יהי לכם למשרת׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja et ta läkitaks teie jaoks määratud kristuse jeesuse,
למען אשר יבאו ימי רוחה מלפני יהוה וישלח את אשר בשרו לכם מקדם את ישוע המשיח׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alati igas oma palves teie kõikide eest rõõmuga palvetades;
ותמיד בכל תפלותי אתחנן בשמחה בעד כלכם׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga teie olete kristuse päralt ja kristus on jumala päralt!
ואתם הנכם של המשיח והמשיח הוא של אלהים׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga kes teie seast võib muretsemisega oma pikkusele ühegi küünra jätkata?
ומי זה מכם אשר בדאגתו יוכל להוסיף על קומתו אמה אחת׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ent teie, vennad, olete nõnda nagu iisak, tõotuse lapsed!
ואנחנו אחי הננו כיצחק בני ההבטחה׃
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: