Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apteegitilli seemned
venkelzaad
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
apteegitilli suhtes võib tekkida naha või hingamiselundite allergilisi reaktsioone.
er kunnen allergische reacties voor venkel optreden ter hoogte van de huid of het ademhalingsstelsel.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ei ole teada, kas apteegitilli koostisained erituvad inimese rinnapiima.
het is niet bekend of bestanddelen van venkel via de moedermelk worden uitgescheiden.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akvaviit (destilleeritud kange alkohol maitsestatud apteegitilli seemnetega)
aquavit (gedistilleerde drank met komijnzaad)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, ristiköömne või köömne seemned;
anijszaad, steranijszaad, venkelzaad, korianderzaad, komijnzaad en karwijzaad;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apteegitilli pulber: 400 mg 3 korda päevas (kuni 2 g päevas)
venkelpoeder: 400 mg driemaal daags (maximaal 2 g per dag).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiaklopriidi kohta on selline taotlus esitatud kasutamiseks põldsalati, selleri ja apteegitilli puhul.
wat thiacloprid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op veldsla, selderij en venkel.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foeniculum vulgare extract on hariliku apteegitilli, foeniculum vulgare, umbelliferae, viljadest saadud ekstrakt.
foeniculum vulgare extract is een extract van de vruchten van de venkel, foeniculum vulgare, apiaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
difenokonasooli kohta on taotlus esitatud kasutamiseks apteegitilli, peterselli, lehtselleri ja aed-harakputke puhul.
wat difenoconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op venkel, peterselie, bladselderij en kervel.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0909 -aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, ristiköömne või köömne seemned; kadakamarjad -
0909 -anijszaad, steranijszaad, venkelzaad, korianderzaad, komijnzaad en karwijzaad; jeneverbessen -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toodet võib täita muude koostisainetega, näiteks mandlite, kreeka pähklite, sarapuupähklite, apteegitilli seemnete või tsitrusekoortega.
de vruchten mogen worden gevuld met andere ingrediënten, zoals amandelen, noten, hazelnoten, venkelzaad, schillen van citrusvruchten.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0909 _bar_ aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, ristiköömne või köömne seemned; kadakamarjad _bar_
0909 _bar_ anijszaad, steranijszaad, venkelzaad, korianderzaad, komijnzaad en karwijzaad; jeneverbessen _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
09.09 -aniisi-, tähtaniisi-, apteegitilli-, koriandri-, ristiköömne-või köömneseemned, kadakamarjad -80 -
09.09 * anijszaad, steranijszaad, venkelzaad, korianderzaad, komijnzaad, karwijzaad en jeneverbessen * 80 *
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: