Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakterite in vitro geenimutatsiooni uuring
in-vitro onderzoek naar genmutatie bij bacteriën
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uuring ei ole tavaliselt vajalik, kui küllaldased usaldusväärsed andmed imetajate in vivo geenimutatsiooni katse kohta on kättesaadavad.
het onderzoek behoeft normaliter niet te worden uitgevoerd indien er voldoende gegevens van een betrouwbare in-vivo test op genmutatie bij zoogdiercellen beschikbaar zijn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imetajate rakkude in vitro geenimutatsiooni uuring, kui vii lisa punkti 8.4.1 ja viii lisa punkti 8.4.2 tulemus on negatiivne.
in-vitro onderzoek naar genmutatie bij zoogdiercellen, indien het resultaat van het onderzoek van bijlage vii, punt 8.4.1, en bijlage viii, punt 8.4.2, negatief is.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 genotoksiliseks in vivo (hiire mikrotuuma katsed), aga ei tekitanud mutageensust ames’ i katses ega hiina hamstri munasarja/ hüpoksantiin- guaniin- fosforibosüültransferaasi (cho/ hgprt) geenimutatsiooni katses.
paclitaxel is in vivo (micronucleustest bij muizen) genotoxisch gebleken, maar wekte geen mutageniciteit op in de ames- test of de ovarium/hypoxanthine-guanine fosforibosyltransferase (cho/hgprt) genmutatieanalyse bij chinese hamsters.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: