Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haloperidool ärevushäirete ja unetuse raviks
haloperidol to treat anxiety and sleeplessness
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depressiooni või ärevushäirete õige ravi aitab teil paraneda.
treating depression or anxiety disorders properly is important to help you get better.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ravimid, mida kasutatakse valu, unehäirete või ärevushäirete raviks;
medicines used for the treatment of pain, sleep disorders, or anxiety disorders
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sellesse rühma kuuluvaid ravimeid kasutatakse depressiooni ja muude seisundite, näiteks ärevushäirete raviks.
this group of medicines is used to treat depression and other conditions such as anxiety disorders.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
depressiooni ja/ või ärevushäirete korral võivad teil mõnikord tekkida mõtted end vigastada või end tappa.
if you are depressed and/ or have anxiety disorders, you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sotsiaalne ärevushäire / sotsiaalne foobia paroksetiini efektiivsust sotsiaalsete ärevushäirete ravis täiskasvanutel uuriti mõnedes lühi - ja pikaajalistes uuringutes.
social anxiety disorder / social phobia the efficacy of paroxetine in the treatment of social anxiety disorders in adults was investigated in some short-term and long-term studies.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kooli keeldumine, nimetatakse ka kooli foobia, võib sümptom eraldamine ärevushäire, kuid see võib esineda ka sümptom muude ärevushäirete ja see ei ole diagnoos iseenesest.
school refusal, also called school phobia, may be a symptom of separation anxiety disorder, but it can also occur as a symptom of other anxiety disorders and is not a diagnosis by itself.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immunoloogiliste haiguste raviks kasutatavaid ravimeid, nagu näiteks metotreksaat, asatiopriin, infliksimab, etanertsept või suukaudsed kortikosteroidid pikaaegsel kasutamisel; fluvoksamiini (ärevushäirete ja depressiooni korral kasutatav ravim), enoksatsiini (bakteriaalsete infektsioonide korral kasutatav ravim) või tsimetidiini (maohaavandite või kõrvetiste korral kasutatav ravim) sisaldavaid ravimeid.
a medicine used for treatment of immunological diseases, such as methotrexate, azathioprine, infliximab, etanercept, or oral corticosteroids to be taken long-term. a medicine containing fluvoxamine (a medicine to treat anxiety disorders and depression), enoxacin (a medicine to treat bacterial infections) or cimetidine (a medicine to treat stomach ulcers or heartburn).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: