Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
palun näidake nende suhtes huvi üles, kutsuge nad oma kabinettidesse, kuulake nad ära ning allkirjastage kirjalik deklaratsioon nr 13/2009, mis koostati meie ühinenud euroopa idapiiril elavate noorte jaoks eesmärgiga anda neile vabadus väljendada oma arvamust.
please show an interest in them, invite them into your offices, listen to them and sign written declaration no 13/2009 which was created for them in order to give them the freedom to express themselves, this generation from the eastern border of our united europe.
küpros, eesti, soome, kreeka, poola, rumeenia, slovakkia ja sloveenia ning eli soovijad serbia ja türgi, palun ühinege teiste eli riikidega ja enam kui saja riigiga kogu maailmast ning allkirjastage see leping.
cyprus, estonia, finland, greece, poland, romania, slovakia and slovenia, alongside eu aspirants serbia and turkey, please join the other eu countries and more than a hundred states worldwide in signing this convention.