Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arvutamismeetodite nÄidised
example of calculation procedure
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kasutatud mõõtmis- ja arvutamismeetodite statistiline täpsus;
the statistical accuracy of the measurement or calculation technique used,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sellega seoses peaks olulisel kohal olema kohustusest tulenevate lisakulude, saamata jäänud tulude ja võimalike tehingukulutuste arvutamismeetodite kehtestamine.
in this respect, establishing a methodology for the calculation of the additional costs, income foregone and likely transaction costs stemming from the commitment given should be of high importance.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andmehalduskava on tõenäoliselt pidevalt arenev dokument, mida ajakohastatakse vastavalt andmeallikate muutumisele, andmekäsitlusmenetluste täiustumisele, arvutamismeetodite paranemisele, organisatsioonisiseste andmikuga seotud kohustuste muutumisele või organisatsiooni andmiku tegevuseesmärkide muutumisele.
the data management plan is likely to be an evolving document that is updated as data sources change, data handling procedures are refined, calculation methodologies improve, organisation inventory responsibilities change within an organisation, or the business objectives of the organisation inventory change.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liikmesriik, kes otsustab kohaldada käesoleva määruse iv jaotises sätestatud vabatahtlikku tootmiskohustusega seotud toetust, võib võtta käesolevas artiklis sätestatud arvutamismeetodite kohaldamisel arvesse vahet 2014. kalendriaastal antud toetuse taseme ja käesoleva määruse iv jaotise kohaselt antava toetuse taseme vahel, tingimusel et:
member states which decide to apply the voluntary coupled support pursuant to title iv of this regulation may take into account the differences between the level of support granted in calendar year 2014 and the level of support to be granted in accordance with title iv of this regulation when applying a calculation method provided for in this article, provided that:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: