Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
finantsteabe vorm
financial identification form
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finantsteabe avalikustamine
disclosure of financial information
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varasema finantsteabe auditeerimine
auditing of historical annual financial information
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26 finantsteabe üksuse ülesandeks
26 it is the responsibility of a fiu to
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esitavad kogu asjakohase finantsteabe;
shall supply all the appropriate financial information;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i) esitavad kogu asjakohase finantsteabe;
(i) shall supply all the appropriate financial information;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisaks võib finantsteabe esitada graafiliselt.
in addition, financial information may also be provided graphically.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finantsteabe tehnoloogiasüsteemide väljaarendamine ja rakendamine;
designing and implementing financial information technology systems;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finantsteabe turgusid iseloomustab sageli suur kontsentreeritus.
the markets for the provision of financial information are often characterised by a high degree of concentration.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 finantsteabe teenuste käsitlemise kohta hiinas (
1 also signed on 30 january (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finantsteabe kohta võib lisaks esitada ka joonise.
in addition, financial information may be provided graphically.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aruannete esitamine omavahendite nõuete ja finantsteabe kohta
reporting on own funds requirements and financial information
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokkuvõtliku finantsteabe tütarettevõtte kohta (vt lõige b10).
summarised financial information about the subsidiary (see paragraph b10).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antud nõue on tavaliselt rahuldatud pro forma finantsteabe lisamisega.
this requirement will normally be satisfied by the inclusion of pro forma financial information.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on kontaktisikuks finantsteabe vahetamisel komisjoni ja abisaaja riigi vahel.
be the contact point for financial information sent between the commission and the beneficiary country.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ettepanekus sisalduvad lihtsustusmeetmed põhinevad vkede ja finantsteabe kasutajate vajadustel.
the proposed simplification is based on the needs of smes and users of financial information.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auditeeritud finantsteabe viimane aasta ei või olla vanem kui üks järgmistest:
the last year of audited financial information may not be older than one of the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siseriiklik eelarvevahendite käsutaja on finantsteabe vahendaja komisjoni ja taotlejariigi vahel;
the national authorising officer is the contact point for financial information sent between the commission and the applicant country;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
finantsteabe vahendamine ja edasiandmine ning finantsandmete töötlemine ja asjakohase tarkvara pakkumine;
provision and transfer of financial information, and financial data processing and related software;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apale eelnevat kolme aastat hõlmavad üksikasjad apaga seotud majandusüksuste finantsteabe kohta.
details of financial information of the entities in the apa for the three years prior to the apa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: