Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
8 – uuringus lpt12444 leiti 36. nädalal, kolme nädala möödumisel viimasest süstist, elisa testiga (mis näitas a- tüüpi botuliinineurotoksiini vastaste antikehade tekkimist), et seitsmel 20- st botoxiga ravitud küülikust oli tekkinud positiivne ravivastus ning et neist neljal küülikul näitas hemidiafragma (hda) katse bont/ a- d neutraliseerivat toimet (hda näitab, kas antikehad on neutraliseerivad või mitteneutraliseerivad).
presence of antibodies against botulinum neurotoxin type a) revealed that seven of the 20 rabbits treated with botox showed a positive response and four of these rabbits displayed bont/ a neutralising activity in the hemidiaphragm assay (hda indicating if antibodies are neutralising or non-neutralising).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.