Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kas nende osas on võimalik läbi rääkida?
are they negotiable?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sul on võimalik:
you can:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mõne hüvitise üle on võimalik läbi rääkida.
some of the advantages are negotiable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vajadusel on võimalik kuupäevade osas läbi rääkida.
rooms for meetings, festivals or trainings.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuidas on võimalik rääkida naiste võrdsusest?
so how can one speak of women's equality?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kõik on võimalik.
everything is possible.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas sul on lemmikloomi?
are you afraid of them?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ent nende reeglite osas on võimalik läbi rääkida üksnes mitmepoolselt.
but these rules can only be negotiated multilaterally.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas sul on maal oma meelispaik?
do you have a favourite "place in the country"?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sul on võimalik alla laadida instantly pärast tellimist.
you will be able to download instantly after ordering.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas teadsid, et sul on võimalik ilma suuremate kuludeta raha tagasi nõuda?
don't worry, there is a cheap way to claim your money back.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neljandat korda on meil selles täiskogus võimalik rääkida romide olukorrast itaalias.
for the fourth time in this house, we have the opportunity to talk about the situation of the roma in italy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
võttes arusaamist ja tinnitus ja on võimalik rääkida aitab inimestel õnnestub haigussümptomid.
having a greater understanding of tinnitus and being able to talk about it helps people manage to their symptoms.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas sul on lahendus antud probleemile?
do you have a solution for this problem?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas sul on ka mingeid teisi rolle?
do you have any other roles there?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nagu juba eespool mainitud, märgitakse töökuulutuses ära, kui palga suhtes on võimalik läbi rääkida.
as mentioned above, if the pay is negotiable, it is mentioned in the job application.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas sul on küsimusi riiklike õigusaktide kohta?
do you have questions about national legislation?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sul on võimalik määrata, kuidas näidatakse sõnumeid kanali - ja päringuaknas.
you can control how messages are displayed in channel and query screens.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minuga on kõik korras, kas sul on tööl tegemist?
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... et sul on võimalik trükkida pilt, mille oled parajasti avanud digikami pildiredaktoris?
... that you can print the current image opened in the digikam image editor?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: