Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vere kolesterooli
blood cholesterol
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolesterooli 83 µg
cholesterol 83 micrograms
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolesterooli standard.
cholesterol standard.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolesterooli taseme tõus
increase in cholesterol
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vere kolesterooli taseme tõus
blood cholesterol increased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kolesterooli vähenemine veres,
blood cholesterol decreased,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- topistumine kolesterooli kristallidega
− crystal cholesterol clots − bleeding in the eyes (eye haemorrhage)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- suurenenud kolesterooli sisaldus;
do not take kaletra with any of the following medicines: − astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription); − midazolam taken orally (taken by mouth), triazolam (used to relieve anxiety and/or trouble sleeping); − pimozide (used to treat schizophrenia); − cisapride (used to relieve certain stomach problems); − ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches); − amiodarone (used to treat abnormal heart beat); − vardenafil (used to treat erectile dysfunction); − products that contain st john’s wort (hypericum perforatum).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kolesterooli taseme tõus veres
creatine phosphokinase increased
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kolesterooli taseme tõus2,3
elevated cholesterol levels 2,3
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kolesterooli- ja triglütseriididetaseme tõush
increases in cholesterol and triglyceridesh
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolesterooli- taseme tõus 2,3
cholesterol levels2,3
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolesterooli ja triglütseriidide taseme tõus
increases in cholesterol and triglycerides
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rosuvastatiini, kolesterooli alandavat ravimit.
rosuvastatin, a medicine used to lower cholesterol level;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gemfibrosiil (kasutatakse kolesterooli alandamiseks)
gemfibrozil (used to lower cholesterol)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imvastatiin (kasutatakse kolesterooli alandamiseks),
imvastatin (used to lower cholesterol),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hdl- kolesterooli sisaldus enamasti suureneb.
hdl cholesterol levels are frequently increased.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et langetada „ halva ” kolesterooli taset.
to lower your ‘ bad’ cholesterol level.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vere kolesterooli ja muude rasvade taseme langetamiseks
to lower cholesterol and other fats in the blood
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lovastatiin, simvastatiin (kasutatakse kolesterooli alandamiseks)
lovastatin, simvastatin (used to lower cholesterol)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: