Você procurou por: märgistada (Estoniano - Inglês)

märgistada.
german authority, and to be labelled accordingly.

kas uuendtoit tuleb märgistada?
do novel foods need to be labelled?

kinnitus, et (märgistada lahtrid):
confirm that (tick the boxes):

(märgistada vastav lahter ristiga)
(tick the relevant box)

selline post tuleb nõuetekohaselt märgistada.
such correspondence shall be appropriately marked.

asutuse liik. märgistada vastav lahter:
type of authority: please tick the relevant box:

proovide identifitseerimiseks märgistada katsealuste põhjad.
in order to identify the samples mark the bottom of the test plates.

märgistada alad/tõkked asja- tipp kohaselt.
mark areas/barriers with peak appropriate signs.

liha tuleb märgistada riikliku veterinaararsti vastutusel.
marking of the meat must be carried out under the responsibility of the official veterinarian.

eritingimused (märgistada vastav lahter ristiga)
special conditions (tick the relevant box)

kõik proovid tuleb nõuetekohaselt märgistada ja identifitseerida.
each sample must be duly marked and identified.

cn-kood (märgistada vastav lahter ristiga)
cn code (tick the relevant box)

seepärast tuleks neid muudest saastekvootidest erinevalt märgistada.
as such, they should be marked as different from other allowances.

proovid tuleb tuvastamise lihtsustamiseks pitseerida ja märgistada;
these samples must be sealed and labelled for ease of identification;

Üksikuid esemeid võib märgistada mis tahes ühenduse keeles.
individual items may be labelled in any one of the community languages.

kõnealuste toodete selgeks eristamiseks tuleb haudemunad märgistada;
whereas, it is necessary to enable a clear distinction between those products by marking eggs for hatching;

selliseks tähistamiseks tuleb ühenduses iga haudemuna eraldi märgistada;
whereas, therefore, such identification must be made in the community by the individual marking of eggs for hatching;

rahalise karistuse otsuse olemus (märgistada vastav lahter):
the nature of the decision imposing the financial penalty (tick the relevant box):

iga kõnealuseid pakendeid sisaldav kaubaalus tuleb siiski nõuetekohaselt märgistada.
however each pallet containing such packages must be correctly labelled.

lubjas säilitatavad munad võib kõnealuste märgistega märgistada ka pärast säilitustoimingut.
for eggs preserved in lime, however, these marks may be applied after the preserving process has been carried out.