Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma ei tea
i do not know
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 23
Qualidade:
ma ei usu.
i do not think so.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ma ei saa aru.
i don't understand.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei, ma ei ole.
no, there are none.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aga ma ei hooli
but i do not care
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ei kirjutanud kiri.
i didn't write a letter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ei loo pilet…
tere…. tema mind taas…. im paludes eemaldada link tranlation widgetin ja lisada see jalus… see, et tuleb ok teile? pärast, kui on seda teinud … saadame sulle url vaadata….
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ei koputab transposh.
ma ei koputab transposh.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ei võitnud midagi :(
:)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ma ei kavatse jalutada.
'i shall not walk.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iseseisvuse küsimus ei sure iial.
the matter of sovereignty will never die.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lapsed ei sure tehniliste probleemide pärast.
it is not because there are technical problems that children are dying.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kus nende uss ei sure ja tuli ei kustu!
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ja madu ütles naisele: „te ei sure kummatigi mitte,
and the serpent said unto the woman, ye shall not surely die:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sest keegi meist ei ela iseenesele ja keegi meist ei sure iseenesele.
for none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui te olete minu isa usupojad, ei sure te kunagi; te ei hukku.
if you are the faith sons of my father, you shall never die; you shall not perish.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumal! see, mida sa külvad, ei saa elavaks, kui see enne ei sure.
thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uus rakkude vorm kui keha ei vaja neid, ja vanad rakud ei sure, kui nad peaksid.
new cells form when the body does not need them, and old cells do not die when they should.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erinevalt mõnedest teistest maailma paikadest ei sure tänapäeval ükski euroopa liidus elav inimene enam nälga.
unlike in some parts of the world, nobody in the european union dies of hunger anymore.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tõde on see, et olete ääretult rikkad, te ei sure kunagi ja olete alati kõigega üks.
the truth is that you are infinitely rich, that you never die and are always one with everything.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: