Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nõukogu võib komisjoni uut soovitust muuta kvalifitseeritud häälteenamusega.
the council may, acting by a qualified majority, amend the commission’s further recommendation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjalikult. - ma toetasin seda resolutsiooni, mis käsitleb komisjoni uut soovitust nõukogule seoses ameerika Ühendriikidega terrorismivastase võitluse kontekstis rahaülekannetega seotud andmete edastamise üle läbirääkimiste alustamise volitamiseks.
in writing. - i supported the resolution on the new commission recommendation to the council to authorise the opening of negotiations with the united states on the transfer of financial messaging data to combat terrorism.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.