Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me ei tea.
we do not know
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
me ei tea seda.
we do not know.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ei tea, millist kosmeetikat käsitatakse vedelikuna.
i'm not sure which cosmetics are classed as liquids.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga seda me ei tea.
but we do not know.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ei tea, missuguseid ülesandeid nad võivad täita;
what functions may be theirs, we do not know. 107:2.7 (1179.1) 6.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ei tea, kuidas täpselt nad tahtelist tegevust registreerivad.
exactly how they register the function of will, we do not know.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ei tea vaid seda, kus need on.
1 200 on na
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ei tea, kuid see on meie otsustada.
we do not know, but it is up to us to decide.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me ei tea veel nende üksikasju.
well, we do not know the details of those yet.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja me ei tea, mida ökoloogilised tagajärjed on.
and we do not know what the ecological consequences of this are.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rootsis me ei tea, kui palju budistide seal.
in sweden known nor how many there are buddhist.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ei tea, mida me tahame ja kuidas seda teha.
we did not know what we wanted and how to do it.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ei tea veel, kas liikmesriikide kokkuleppeid tuleb austada.
we do not yet know if the member states' agreements are to be respected.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me ei tea, kas ta on ainuke omataoline, kuid paistab nii.
we do not know if he is the only one of his kind but it does seem so.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seda peetakse vêltimatuks ja Ÿldiselt me ei tea, mis seda pýhjustab.
it is assumed to be in-evitable and, generally speaking, we are not aware of the problems it causes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ärge juhtige autot ega kasutage tööriistu või masinaid, kuni te ei tea, millist mõju efexor teile avaldab.
do not drive or use any tools or machines until you know how efexor affects you.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ärge juhtige autot ega kasutage tööriistu või masinaid, kuni te ei tea, millist mõju efexor depot teile avaldab.
do not drive or use any tools or machines until you know how efexor depot affects you.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me ei tea, miks kulutused teadus- ja arendustegevusele nii aeglaselt kasvavad.
we do not know why expenditure on research and development is growing so slowly.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kuid me ei tea neist ilmutamata tuleviku võimalustest tõesti mitte midagi.
but we really know nothing about these possibilities of the unrevealed future.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emma, sa olid seal ??? vaa ?? jah, me ei tea .. me ei olnud seal!
emma, were you there ??? vaa ?? yes, we do not know .. we were not there!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: