Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
see peab sisaldama vähemalt nii mitut rebitavat lehte tollis aktsepteerimiseks ja lähetuseks, kui on vaja kõnealuseks veoks.
it shall contain at least the number of detachable vouchers for customs acceptance and for discharge which are necessary for the transport operation in question.
käesolev salvestuslehtede vihik sisaldab 25 rebitavat lehte, mis on nummerdatud 1-25 ja millele tuleb kauba pealelaadimise ajal märkida üksikasjad kõikide kabotaažiloa alusel veetavate kaupade kohta, millega see seotud on.
this book of record sheets contains 25 detachable sheets, numbered 1 to 25, on which details must be given, at the time of loading, of all goods transported under the cabotage authorization to which they relate.