Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
swietenia humilis (ii) #1
swietenia macrophylla (ii) (population of the neotropics — includes central and south america and the caribbean) #6
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahagonipuu (liigist swietenia humilis)
honduras mahogany
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
päris-mahagonipuu (mahogany (swietenia spp.))
mahogany (swietenia spp.)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swietenia macrophylla (ii) (neutroopika populatsioon hõlmab kesk- ja lõuna-ameerikas ja kariibi mere piirkonda) #6
swietenia macrophylla (ii) (population of the neotropics - includes central and south america and the caribbean) #6
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
alamrubriikides 44140010, 44181010, 44182010, 44190010, 44201011 ja 44209091 tähistatakse terminiga „troopiline puit” järgmiste troopiliste puude puitu: acajou d'afrique, alan, azobé, balsa, dark red meranti, dibétou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (swietenia spp.), mansonia, makoré, meranti bakau, merbau, obeche, okoumé, palissandre de para, palissandre de rio, palissandre de rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white seraya ja yellow meranti.
for the purposes of subheadings 44140010, 44181010, 44182010, 44190010, 44201011 and 44209091, ‘tropical wood’ means the following tropical woods: acajou d'afrique, alan, azobé, balsa, dark red meranti, dibétou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (swietenia spp.), makoré, mansonia, meranti bakau, merbau, obeche, okoumé, palissandre de para, palissandre de rio, palissandre de rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white seraya and yellow meranti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: