Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fotode töötlemisteenused
photograph processing services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lihatoodete tootmisega seotud kuumtöötlemine jm töötlemisteenused
cooking and other preparation services for the production of meat products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
kuumtöötlemis- jm töötlemisteenused puu- ja köögivilja konserveerimiseks
cooking and other preparation services (concentration, etc) for the preservation of fruit and vegetables
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
kartulite ja kartulitoodete tootmisega seotud kuumtöötlemine jm töötlemisteenused
cooking and other preparation services for potatoes and potato products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puu- ja köögivilja konserveerimisega seotud kuumtöötlemis- jm töötlemisteenused
cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cpa 10.13.91: lihatoodete tootmisega seotud kuumtöötlemine jm töötlemisteenused
cpa 10.13.91: cooking and other preparation services for the production of meat products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
osaliselt töödeldud must- ja värviliste metallide tarned ja teatavad nendega seotud töötlemisteenused
the supply of ferrous and non-ferrous semi-processed products and certain associated processing services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 10.39.91: puu- ja köögivilja konserveerimisega seotud kuumtöötlemis- jm töötlemisteenused
cpa 10.39.91: cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
puu- ja köögivilja konserveerimisega seotud kuumtöötlemis- jm töötlemisteenused; puu- ja köögivilja töötlemise ja konserveerimisega seotud allhanked
cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables; sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetables
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sellisteks valdkondadeks on hoonetega seotud teenused (ehitus-, remondi-, puhastus- ja lammutusteenused), ehitusteenustega seotud personaliteenused, maksustatud maa ja hooned, mille suhtes on kasutatud maksustamisvõimalust; jäätmete, jääkide ja ringlussevõetava materjali tarned, mõned nende töötlemisel saadud tooted ja mõned töötlemisteenused.
the areas covered are services relating to buildings (including any, or all, of the services of construction, repair, cleaning and demolition); supplies of staff relating to building services; land and buildings on which the option to tax has been exercised; and supplies of waste, scrap and recyclable material together with some products resulting from their treatment and some treatment services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: