Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e- posti aadressi link
link to mail address
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e- posti aadressi pole)
(emptyemail)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muuda e- posti aadressi...
change email...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e- posti aadressi kasutamine indetifikaatorina
use email address as identifier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinu e-posti aadressi ei avaldata.
your email address will not be published.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas kasutada süsteem tegelikku nime ja e- posti aadressi
whether to use the system real name and e-mail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see väli sisaldab saaja e- posti aadressi
this field contains the email address of the recipient
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e- posti aadressi 'mis see on?' tekst
whatsthis text for email setting
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ühtegi e- posti aadressi pole määratud@ info
no email address specified
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see väli peab sisaldama juhtautori e- posti aadressi.
this field should contain the email of the lead author.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e- posti aadressi ei leitud võtmest/ sertifikaadist
email address not found in key/ certificates
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas oled kindel, et soovid eemaldada e- posti aadressi% 1?
are you sure that you want to remove the email address %1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas unustasite salasõna?
how can we help?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisendi tõlgendamine e- posti aadressi ja mittekohustusliku nimena
interprets input as email and optional name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isikliku e-posti aadressi kasutamine (tööl või kodus)
use of a personal (private or office) e-mail address
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ühegi valitud kontaktiga ei ole seotud e- posti aadressi.
none of the selected contacts have an email address associated with them.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde globaalse e- posti aadressi kasutamine anonüümse kasutaja paroolina.
use global kde e-mail address for anonymous passwords.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hmm seda kommentaari süsteem rööviti ära osaline e-posti aadressi panin.
hmm this comment system stripped away the partial email address i posted.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui kasutate kandideerimiseks e-posti, kasutage ametialast e-posti aadressi.
when you apply by e-mail, use a ‘professional’ email address.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde süsteemi seadistustes pole määratud ühtki e- posti aadressi.% 1@ info
no email address is currently set in kde system settings. %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: