A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keevitatud
welded
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
muud, keevitatud lülidega
other, welded link
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
varvad on kohale keevitatud.
the bars must be welded in place.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keevitatud paigaldustoed keevitatakse ringõmblusega.
welded mounting supports shall be welded in the circumferential way.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terasest sulundkonstruktsioonid ja keevitatud kujuprofiilid
sheet piling, of steel and welded open sections of steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
keevitatud kujuprofiilid, rauast või terasest
angles, shapes and sections, of iron or steel, welded
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keevitatud ja külmstantsitud profiilid (terasest)
welded and cold formed sections (of steel)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
keevitatud pind peab olema korrapärane ja ühetasane.
the welded surface must be regular and even.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
keevitatud nurkprofiilid ja profiilid rauast või terasest
angles, shapes and sections of iron or steel, welded
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alumiiniumisulamist keevitatud mikrojahutuselemendid kondensaatorite tootmiseks [1]
welded cooling micro-elements, of an alloy of aluminium, for the manufacture of condensers [1]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rubriiki 7301 kuuluvaid keevitatud kujuprofiile ei tohi siiski kasutada
however, welded angles, shapes and sections of heading 7301 may not be used
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
keevitatud metalli kokkusulamine põhimetalliga peab olema sile ning söövitusevaba.
the fusion of the welded metal with the parent metal must be smooth and free from etching.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
väljast täielikult kiudmähisega kaetud ühendusõmblusteta või keevitatud metallpaak;
fully wrapped container with a seamless or welded metallic liner
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ümmarguse ristlõikega keevitatud terastorud välisläbimõõduga vähem kui 406,4 mm
other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ümmarguse ristlõikega, keevitatud ja üle 406,4 mm välisläbimõõduga terastorud
tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tüüp 3 väljast täielikult kiudmähisega kaetud ühendusõmblusteta või keevitatud metallpaak;
type 3 fully wrapped container with a seamless or welded metallic liner
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuni 406,4 mm välisläbimõõduga keevitatud terastorud nafta- ja gaasipuuraukude jaoks
casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
põimitud, plastiga kaetud, mitte keevitatud traatvõrk, -rest ja -tara
woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
nafta- ja gaasijuhtmete terasest, keevitatud ja üle 406,4 mm välisläbimõõduga magistraaltorud
line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cpa 24.20.34: kuni 406,4 mm välisläbimõõduga mitteümmarguse ristlõikega keevitatud terastorud
cpa 24.20.34: tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: