A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peaaju
brain
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
verekämpudest tingitud peaaju või keha veresoonte ummistuse vältimine ebanormaalse südamerütmi puhul
prevention of brain or body vessel obstruction by blood clot formation developing after abnormal heart beats
kõik närvide perifeerse närvisüsteemi on kontaktis kesknärvisüsteemi mis sisaldab seljaaju ja peaaju.
all the nerves in the peripheral nervous system is in contact with the central nervous system that contains the spinal cord and brain.
kokkupuute piirmäär ohutusmõju jaoks on tuletatud mõjulävest peaaju kesknärvisüsteemile (cns).
the exposure limit value for safety effects is derived from the effect threshold for effects on the central nervous system in the head (cns).
pradaxa kasutamise lõpetamine võib suurendada peaaju või keha veresoonte ummistuse riski südame rütmihäiretega patsientidel.
stopping pradaxa may increase the risk of a brain or body vessel obstruction in patients with abnormal heart beats.
punktis d osutatud järelevalvesüsteemi alusel võetud peaaju või muude kudede proovide kontroll tunnustatud laboratooriumis.
the examination in an approved laboratory of samples of encephala or other tissues collected under the surveillance system mentioned in point (d).
kõige sagedamini esinenud sündmuste hulka kuulusid tserebrovaskulaarne atakk, mööduv isheemiline atakk ja peaaju insult.
the most frequent events included cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, and cerebral infarction.
punktis b osutatud järelevalve- ja seiresüsteemi raames võetud peaaju või muude kudede proove uuritakse heakskiidetud laboris.
the examination of brain or other tissues collected within the framework of the surveillance and monitoring system referred to in point (b) is carried out in an approved laboratory.
pea või seljaaju operatsioonid, välja arvatud abimeetod peaaju katete (aju kõvakelme) veekindlal sulgemisel;
urgery to the brain or spinal cord except for support of watertight closure of cerebral envelopes (dura mater)
e) elektrivoolu kasutamine, nii et see ei uimasta ega surma loomi kontrollitult, eriti kui kasutatav elektrivool ei läbista peaaju.
e) the use of electric currents that do not stun or kill the animals under controlled circumstances, in particular, any electric current application that does not span the brain.
posterioorse reversiibelse leukoentsefalopaatia sündroomi ehk subkortikaalse vasogeense turse sündroomi, mida diagnoositakse peaaju mrt abil, on harva täheldatud seoses vandetaniibravi ja kemoteraapia kombinatsiooniga.
pres is a syndrome of subcortical vasogenic oedema diagnosed by a mri of the brain, has been observed infrequently with vandetanib treatment in combination with chemotherapy.