Você procurou por: tonnkilomeetrite (Estoniano - Inglês)

tonnkilomeetrite kasv
the growth of freight tonne kilometres

tonnkilomeetrite andmed:
tonne-kilometre data:

tonnkilomeetrite kasv maanteedel
the growth of freight tonne kilometres on the road

tonnkilomeetrite arv lennujaamapaari kohta;
number of tonne-kilometres by airport pair;

turuosa (protsentides, tonnkilomeetrite alusel)
share (% of tkm)

tonnkilomeetrite arv lennuväljade paari kohta;
number of tonne-kilometres by aerodrome pair,

tonnkilomeetrid esitatakse tonnkilomeetrite ümardatud väärtustena.
tonne-kilometres shall be reported as rounded values of tonne-kilometres.

tonnkilomeetrite andmete aruandlus artiklite 3e ja 3f kohaldamiseks
reporting of tonne-kilometre data for the purpose of articles 3e and 3f

artiklite 3e ja 3f kohaldamiseks esitatud tonnkilomeetrite andmete tõendamise lisasätted
additional provisions for the verification of tonne-kilometre data submitted for the purposes of articles 3e and 3f

mida rohkem üksikasju on teada eri transpordiliikide tonnkilomeetrite kohta, seda paremad on tulemused.
the more detail available on tonne-kilometres of different transport types, the better the result will be.

lennuettevõtjate taotlustes esitatud andmed põhinevad 2010. aastal tonnkilomeetrite kohta kogutud sõltumatult tõendatud andmetel.
the submissions by aircraft operators are based on independently verified tonne-kilometre activity data recorded throughout the 2010 calendar year.

esimese marco polo programmi välishindamise kohaselt on tonnkilomeetrite maanteelt ümbersuunamise eesmärk saavutatud 64 % ulatuses.
the external evaluation of the first marco polo programme estimates that 64% of the objective of tkm to be shifted off the road is being met.

kavandatud muudatustega soovitakse programmi tõhustada seoses tonnkilomeetrite vältimise või ümbersuunamisega, et saavutada õiguslikus aluses seatud eesmärgid.
the proposed amendments aim to increase the effectiveness of the programme in terms of tonne-kilometres avoided or shifted off the roads, in order to achieve the goals set in the legal basis.

lõike 3 punkti a ja lõike 4 kohaselt komisjonile esitatud taotluses toodud lõike 1 punkti a kohaldamisalasse kuuluvate õhusõiduki käitajate tonnkilomeetrite andmed ning
the tonne-kilometre data for aircraft operators falling within paragraph 1(a) included in applications submitted to the commission in accordance with paragraphs 3(a) and 4; and

liikmesriigid esitavad komisjonile hiljemalt 31. detsembril 1980 üksikasjaliku kirjelduse statistiliste andmete töötlemisel ning tonnkilomeetrite arvutamisel kasutatavate meetodite kohta.
the member states shall submit to the commission not later than 31 december 1980 a detailed description of the methods to be used for the statistical surveys with regard to the processing of the data and the calculation of tonne-kilometres.

tõendaja määrab kindlaks, kas parandamata väärkajastamistel, üksikult või koos muude väärkajastamistega, on oluline mõju esitatud heite või tonnkilomeetrite koondandmetele.
the verifier shall determine whether the uncorrected misstatements, individually or when aggregated with other misstatements, have a material effect on the total reported emissions or tonne-kilometre data.

taotluse võib teha, esitades haldava liikmesriigi pädevale asutusele kõnealuse õhusõiduki käitaja sooritatud i lisas nimetatud lennutegevusi puudutavad tõendatud tonnkilomeetrite andmed seireaasta kohta.
an application may be made by submitting to the competent authority in the administering member state verified tonne-kilometre data for the aviation activities listed in annex i performed by that aircraft operator for the monitoring year.

heite või tonnkilomeetrite koondandmed direktiivi 2003/87/eÜ i lisas osutatud tegevusala kohta ja käitise või õhusõiduki käitaja kohta;
aggregated emissions or tonne-kilometres per activity referred to in annex i of directive 2003/87/ec and per installation or aircraft operator;

asjaomase õhusõiduki käitaja poolt läbitud tonnkilomeetrite absoluutarvu kasv vaatlusaasta, mil artikli 3e lõike 1 kohaselt esitati artikli 3c lõikes 2 osutatud ajavahemiku kohta tonnkilomeetrite andmed, ja selle ajavahemiku teise kalendriaasta vahelisel ajal ning
the absolute growth in tonne-kilometres performed by that aircraft operator between the monitoring year for which tonne-kilometre data was submitted under article 3e(1) in respect of a period referred to in article 3c(2) and the second calendar year of that period; and

Ühenduse finantsabi, mille komisjon määrab kindlaks tonnkilomeetrite alusel, mis suunatakse ümber maanteelt lähimereveole, raudteele ja siseveeteedele, on algselt kaks eurot ümbersuunatud maanteeveoste 500 tonnkilomeetri kohta.
the community financial assistance determined by the commission on the basis of the tonne-kilometres shifted from road to short sea shipping, rail and inland waterways shall initially be set at eur 2 for each shift of 500 tonne-kilometres of road freight.