Você procurou por: üldeesmärgile (Estoniano - Italiano)

Üldeesmärgile püütakse jõuda erieesmärkide saavutamise teel.
l’obiettivo generale è perseguito mediante il conseguimento di obiettivi specifici.

b) vastama ühele artiklis 3 nimetatud üldeesmärgile;
b) perseguire uno degli obiettivi generali elencati all'articolo 3; e

eri liikmesriikides tunnustatud tootjaorganisatsioonide liitude loomine võib aidata kaasa üldeesmärgile saavutada ratsionaalne ja säästlik varude kasutamine ühise kalanduspoliitika alusel ning tagada kalandussektori pikaajaline elujõulisus.
la creazione di associazioni di organizzazioni di produttori riconosciute in differenti stati membri può contribuire all’obiettivo generale di conseguire uno sfruttamento razionale e sostenibile delle risorse che rientrano nell'ambito della politica comune della pesca e di garantire la sostenibilità di lungo termine del settore della pesca.

(6) miinimumstandardite tagamine ja töötingimuste pidev parandamine euroopa liidus on euroopa sotsiaalpoliitika keskseks jooneks ning vastab euroopa liidu olulisele üldeesmärgile.
(6) garantire norme minime e il miglioramento costante delle condizioni di lavoro nell’unione rappresenta un elemento centrale della politica sociale europea e corrisponde ad un importante obiettivo globale dell’unione europea.

(6) miinimumstandardite tagamine ja töötingimuste pidev parandamine euroopa liidus on euroopa sotsiaalpoliitika keskseks jooneks ning vastab euroopa liidu olulisele üldeesmärgile. Ühendus mängib olulist rolli liikmesriikide tegevuse toetamisel ja täiendamisel töötajate tervise ja ohutuse ning töötingimuste valdkonnas, sealhulgas perekonnaelu ja kutsetegevuse ühitamisvajaduse alal, töötajate kaitsmisel töölepingu lõpetamise korral, töötajate teavitamisel, osalemisel ja nõustamisel, töötajate ja tööandjate huvide esindamisel ja kollektiivsel kaitsel.
(6) garantire norme minime e il miglioramento costante delle condizioni di lavoro nell’unione rappresenta un elemento centrale della politica sociale europea e corrisponde ad un importante obiettivo globale dell’unione europea. la comunità deve svolgere un ruolo determinante per appoggiare e completare le attività realizzate dagli stati membri nei settori della salute e della sicurezza dei lavoratori, delle condizioni di lavoro, ivi compresa la necessità di conciliare la vita professionale e la vita familiare, della protezione dei lavoratori alla fine del contratto di lavoro, dell’informazione, della partecipazione e della consultazione dei lavoratori, della rappresentazione e difesa collettiva degli interessi dei lavoratori e dei datori di lavoro.