Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tüüp i klaasviaal butüülkummist
flacone in vetro tipo i con tappo in gomma butilica
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tüüp i klaasviaal butüülkummist stopperiga
flacone in vetro tipo i con tappo in gomma butilica
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pulbri ja lahusti viaalid on suletud butüülkummist korgiga.
entrambi i flaconi sono chiusi con tappi di gomma butilica.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pudelid on suletud butüülkummist korkidega, korgid on kinnitatud alumiiniumribadega.
i contenitori sono chiusi con tappi di gomma butilica e sigillati con capsule di alluminio.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kinnitus koosneb silikooniga kaetud butüülkummist sulgurist ja krõpsuga plastotsaga alumiiniumkorgist.
il sistema di chiusura consiste in un tappo di butile siliconato con un sigillo in alluminio con copertura in plastica e apertura a scatto.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 ml süstelahust butüülkummist korgiga viaalis (silikoonitud i tüüpi klaas).
1 ml di soluzione iniettabile in flaconcino (vetro siliconato di tipo i) con tappo (gomma butilica).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
karbis 100 ml viaal 50 doosiga (tüüp i klaasist viaal butüülkummist korgiga).
scatola contenente 1 flacone da 50 dosi (100ml) (flacone in vetro tipo i con tappo in gomma di butile).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Üks 10 ml i tüüpi klaasviaal, mis on suletud butüülkummist korgiga ja kinnitatud kroogitud alumiiniumist ümbrisega.
un flaconcino di vetro tipo i da 10 ml, chiuso con un tappo di gomma butilica e sigillato con capsula di alluminio.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
läbipaistev i tüüpi räniklaasist ühekordselt kasutatav viaal halli butüülkummist korgi ja alumiiniumist tihendi ja äratõmmatava kaanega.
flaconcino da utilizzarsi una sola volta in vetro flint, trasparente, di tipo i, con tappo in gomma butilica grigia, e sigilli in alluminio con cappuccio rimovibile.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selge, värvitu lahus 10 ml klaasviaalis, mis on suletud butüülkummist korgiga ja kinnitatud kroogitud alumiiniumist ümbrisega.
la soluzione limpida, incolore è contenuta in un flaconcino da 10 ml dotato di una chiusura di gomma butilica e di un sigillo di alluminio ghierato.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pulber on 2 ml i tüüpi flintklaasist viaalis, millel on butüülkummist kork, mis on kaetud alumiiniumtihendi ja polüpropüleenist kaitsekattega.
la polvere è contenuta in un flaconcino da 2 ml, in vetro di tipo i, con un tappo di gomma butilica in una ghiera asportabile di alluminio con una capsula di chiusura in polipropilene.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 10
Qualidade:
3 ml läbipaistev viaal (i tüüpi klaas) butüülkummist korgi (tüüp i) ja alumiiniumkattega.
flaconcino (con polvere per soluzione iniettabile): flaconcino trasparente da 3 ml (vetro tipo i) con tappo in gomma butilica (tipo i) e sigillo in alluminio e
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pulber 3 ml viaal (i tüüpi läbipaistev klaas) butüülkummist korgi (tüüp i) ja alumiiniumkattega.
polvere flaconcino da 3 ml (vetro trasparente tipo i) con tappo in gomma butilica (tipo i) e sigillo in alluminio.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
butüülkummist korgiga viaal (i tüüpi klaas) ühekordseks kasutamiseks, mis sisaldab 100 mg bevatsizumabi 4 ml infusioonilahuse kontsentraadi kohta.
flaconcini monouso (vetro di tipo i), con tappi in gomma butilica, contenenti 100 mg di bevacizumab in 4 ml di concentrato per soluzione per infusione.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
myoceti doksorubitsiin- hcl 50 mg lüofiliseeritud doksorubitsiin- hcl pulbrit i tüüpi klaasist viaalides hallist butüülkummist korgi ja oranži äratõmmatava alumiiniumsulguriga.
myocet doxorubicina hcl flaconcini di vetro tipo i contenenti 50 mg di doxorubicina hcl in polvere liofilizzata, sigillati con tappi di gomma butilica grigia e ghiera a strappo di alluminio arancione.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roactemra on (butüülkummist) korgiga viaalis (i tüüpi klaas), mis sisaldab 4 ml, 10 ml või 20 ml kontsentraati.
roactemra è fornito in un flaconcino (vetro di tipo i) con tappo (gomma butilica) contenente 4 ml, 10 ml o 20 ml di concentrato.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 ml süstelahust kolbampullis (i tüüpi klaas), mis on suletud korgiga (butüülkummist) ja tihendiga (kummist).
2 ml di soluzione in cartuccia (vetro tipo i) chiuso con un tappo (gomma butilica) e un sigillo (gomma).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pulber (butüülkummist) korgiga viaalis (i tüüpi klaas) ja lahusti (klorobutüülkummist) korgiga viaalis (i tüüpi klaas), 1 või 10 tk pakendis.
polvere in flaconcino (vetro di tipo 1) con tappo (gomma butilica) e solvente in flaconcino (vetro di tipo 1) con tappo (gomma clorobutilica) in confezioni da 1 e 10.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: