Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rongisisesed toiteseadmed ja mõju elektromagnetilisele ühilduvusele, gabariidivärav;
apparecchiature di bordo relative all’alimentazione e impatto sulla compatibilità elettromagnetica, ingombro,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teistes sõidukite, nende osade ja eraldi seadmestikega seotud direktiivides viidatakse direktiivi 70/156/emÜ raames elektromagnetilisele ühilduvusele;
considerando che altre direttive relative ai veicoli a motore e ai loro componenti ed entità tecniche fanno riferimento alla compatibilità elettromagnetica, nel contesto della direttiva 70/156/cee;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inimese tundlikkusest elektromagnetilisele väljale tingitud piirangud raadiosagedusvahemikus 0 hz kuni 10 ghz töötavates elektroonilistes jälgimisseadmetes (eas) ja raadiosageduslikes -puudub -— -
limitazione dell'esposizione umana ai campi elettromagnetici prodotti da dispositivi operanti nella gamma di frequenza 0 hz -10 ghz, utilizzati nei sistemi elettronici antitaccheggio (eas), nei sistemi di identificazione a radio frequenza (rfid) e in applicazioni similari -nessuno -— -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inimese tundlikkusest elektromagnetilisele väljale tingitud piirangud raadiosagedusvahemikus 0 hz kuni 10 ghz töötavates elektroonilistes jälgimisseadmetes (eas) ja raadiosageduslikes ja sarnastes seadmetes -puudub -— -
limitazione dell'esposizione umana ai campi elettromagnetici prodotti da dispositivi operanti nella gamma di frequenza 0 hz — 10 ghz, utilizzati nei sistemi elettronici antitaccheggio (eas), nei sistemi di identificazione a radio frequenza (rfid) e in applicazioni similari -nessuno -— -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cenelec -en 50364:2001inimese tundlikkusest elektromagnetilisele väljale tingitud piirangud raadiosagedusvahemikus 0 hz kuni 10 ghz töötavates elektroonilistes jälgimisseadmetes (eas) ja raadiosageduslikes -puudub ---art.3.1.a (%amp% art.2 73/23/emÜ) -
cenelec -en 50364:2001limitazione dell'esposizione umana ai campi elettromagnetici prodotti da dispositivi operanti nella gamma di frequenza 0 hz -10 ghz, utilizzati nei sistemi elettronici antitaccheggio (eas), nei sistemi di identificazione a radio frequenza (rfid) e in applicazioni similari -nessuno ---art.3.1.a (%amp% art.2 73/23/cee) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: