Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erieeskirjad on vajalikud ka selliste suuremahuliste infrastruktuuriprojektidega tegelemiseks, mis kestavad mitmeaastasest finantsraamistikust oluliselt kauem.
sono inoltre necessarie disposizioni specifiche per gestire i grandi progetti infrastrutturali la cui durata è decisamente superiore a quella fissata per il qfp.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisjoni ja abisaajate riikide eelnevad kogemused ispa infrastruktuuriprojektidega näitavad, et peamist väljakutset nii siseriiklikele haldusorganitele kui ka komisjonile kujutab endast piisava arvu kvaliteetsete projektide koostamine.
tuttavia, in base all’esperienza della commissione e dei paesi beneficiari dello strumento di preadesione, appare evidente che una delle principali sfide future per le autorità nazionali ed europee sarà la realizzazione di un sufficiente numero di progetti di qualità.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.7 lisaks tugevdatud koostööle tuleks lähtuda ka 1993. aasta valges raamatus [22] jacques delorsi poolt esitatud soovitusest, milleks oli euroopa majanduskasvu edendamise ja konkurentsivõime suurendamise fondi loomine ühenduse pikaajaliste laenuobligatsioonide emiteerimise kaudu kooskõlas strateegiliste — materiaalsete ja mittemateriaalsete — infrastruktuuriprojektidega. Üldiselt tundub, et komisjoni president barroso ettepanek arengufondi rajamiseks lähtub samast põhimõttest.
7.7 in aggiunta alla soluzione delle cooperazioni rafforzate, sarebbe interessante riprendere l'indicazione presente nel libro bianco di j. delors del 1993 [22], ossia l'idea di costituire un fondo europeo per la promozione della crescita economica ed il rilancio della competitività europea, attraverso l'emissione di obbligazioni dell'unione a lunga scadenza, collegate a progetti strategici di infrastrutturazione materiale ed immateriale. per altro il fondo per lo sviluppo proposto dal presidente barroso sembra andare in questa direzione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: