Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
misura 3.1.
misura 3.1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione della misura
descrizione della misura
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la misura non è transitoria
la misura non è transitoria
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione dettagliata della misura
descrizione dettagliata della misura
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- misura iv.1 — aiuti alle pmi
- misura iv.1 — aiuti alle pmi
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la misura contiene una clausola sospensiva.
la misura contiene una clausola sospensiva.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tale misura comprende una clausola di sospensione.
tale misura comprende una clausola di sospensione.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione della misura fatta dalle autoritÀ italiane
descrizione della misura fatta dalle autoritÀ italiane
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 (2000/2006): misura 2.5.az.b).
2 (2000/2006): misura 2.5.az.b).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la nuova misura, verrà bandita una nuova gara.
per la nuova misura, verrà bandita una nuova gara.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- misura iv.2 — strumenti finanziari per l'innovazione
- misura iv.2 — strumenti finanziari per l'innovazione
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta proroga costituisce la misura oggetto della presente decisione.
detta proroga costituisce la misura oggetto della presente decisione.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(37) la commissione non può ritenere che la misura sia temporanea.
(37) la commissione non può ritenere che la misura sia temporanea.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la remunerazione versata da cdp per la distribuzione compenserebbe pi in misura eccessiva.
la remunerazione versata da cdp per la distribuzione compenserebbe pi in misura eccessiva.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(19) la misura è stata notificata a titolo di aiuto regionale.
(19) la misura è stata notificata a titolo di aiuto regionale.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sconto delle imposte di registro, ipotecaria e catastale in misura fissa,
- sconto delle imposte di registro, ipotecaria e catastale in misura fissa,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-piano di sviluppo rurale della regione lombardia — misura "n";
-piano di sviluppo rurale della regione lombardia — misura%quot%n%quot%;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- un sovrapprezzo variabile inizialmente applicato in misura ridotta e indicizzato ai prezzi dei combustibili.
- un sovrapprezzo variabile inizialmente applicato in misura ridotta e indicizzato ai prezzi dei combustibili.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(37) la misura in questione conferisce apparentemente un vantaggio selettivo ai beneficiari summenzionati.
(37) la misura in questione conferisce apparentemente un vantaggio selettivo ai beneficiari summenzionati.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.
- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: