Você procurou por: neurodegeneratiivsete (Estoniano - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

Italian

Informações

Estonian

neurodegeneratiivsete

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Italiano

Informações

Estoniano

2010. aastal käivitas el esimese teadusuuringute ühise kavandamise algatuse selliste neurodegeneratiivsete haiguste uurimiseks nagu alzheimeri tõbi.

Italiano

nel 2010 l’ue ha varato la prima iniziativa per la programmazione congiunta relativa alle malattie neurodegenerative, quali il morbo di alzheimer.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

26. septembril võttis nõukogu vastu järeldused alzheimeri tõve ja neurodegeneratiivsete haiguste vastu võitlemise kohta, et valmistada ette euroopa reageerimiskava sellele üha kasvavale probleemile.

Italiano

la proposta definisce gli elementi di un formato standard per lo scambio elettronico delle informazioni estratte dai casellari giudiziari, con particolare riguardo alle informazioni relative al reato che ha determinato la condanna e alle informazioni relative al contenuto della condanna, e altre modalità generali e tecniche per l’attuazione di tale scambio.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

rilutek’ i ei soovitata kasutada lastel, kuna puuduvad andmed rilusooli ohutuse ja efektiivsuse kohta neurodegeneratiivsete protsesside korral laste ja noorukite puhul.

Italiano

rilutek non è raccomandato per il trattamento dei bambini, poichè non ci sono dati sulla sicurezza ed efficacia di riluzolo nei processi neurodegenerativi dei bambini o degli adolescenti.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

juba on kliiniliste katsete järgus mitmed pärilike haiguste, vähktõve, diabeedi, parkinsoni tõve ja teiste neurodegeneratiivsete haiguste raviks ettenähtud geeniteraapia ja somaatilise raku teraapia tooted.

Italiano

sono già stati testati a livello clinico numerosi prodotti di terapia genica e di terapia cellulare somatica per il trattamento di malattie ereditarie, cancro, diabete, morbo di parkinson e altre patologie neurodegenerative.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

uutest õigusaketidest tulenevalt hakkab emea täielikult vastutama hivi / aidsi, vähktõve, diabeedi ja neurodegeneratiivsete haiguste raviks kasutatavate ravimite hindamise eest, mille müügilubasid väljastatakse nüüdsest alates üksnes tsentraliseeritud menetluse kaudu.

Italiano

la sicurezza dei medicinali è stata per molti anni una delle priorità dell’ agenzia, le cui capacità di affrontare e gestire le questioni inerenti alla sicurezza sono state ora rafforzate, con le nuove disposizioni normative e l’ adozione di una strategia a lungo termine dell’ agenzia.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

6.18 nanotehnoloogiad põhjustavad praegu revolutsioonilisi muutusi ka meditsiinis, eelõige raskete kasvajate ja vanusest tingitud neurodegeneratiivsete haiguste varase diagnoosimise ja ravi vallas. spetsiifiliselt kujundatud nanoosakesi on võimalik kasutada markeritena haigusetekitajate ja eriliste ainevahetuse saaduste üliefektiivseks tuvastamiseks või siis ravimikandjatena, mida on võimalik kasutada erilistes tsoonides või lokaalselt väga piiratud haigestunud organites. niisugused süsteemid on juba kasutusel erinevates katsetes.

Italiano

6.18 le nanotecnologie stanno anche rivoluzionando la medicina, con particolare riguardo per la diagnosi e la cura precoce di gravi patologie tumorali o neurodegenerative legate all'invecchiamento. nanoparticelle opportunamente funzionalizzate possono essere utilizzate come marcatori per la diagnosi ad alta efficienza di agenti infettivi o di particolari metaboliti, oppure come vettori di farmaci da rilasciare in particolari zone o organi affetti da patologie molto localizzate. sistemi di questo tipo sono già utilizzati in varie sperimentazioni.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,738,019,597 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK