Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vt konsolideeritud pädevusteatise b iv jagu.
cfr. la parte b, sezione iv, della comunicazione consolidata sui criteri di competenza giurisdizionale.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viidake ühinemismääruse ja komisjoni konsolideeritud pädevusteatise [6] asjaomastele kriteeriumitele:
con riferimento ai criteri pertinenti del regolamento sulle concentrazioni e della comunicazione consolidata della commissione sui criteri di competenza giurisdizionale [6]:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praegu leiab pädevusteatise konkurentsi peadirektoraadi veebisaidilt aadressil http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/legislation/draft_jn.html.need teatised on i) teatis koondumise mõiste kohta (eÜt c 66, 2.3.1998, lk 5); ii) teatis täielikult toimivate ühisettevõtete mõiste kohta (eÜt c 66, 2.3.1998, lk 1); iii) teatis asjaomaste ettevõtjate mõiste kohta (eÜt c 66, 2.3.1998, lk 14); ja iv) teatis käibe arvutamise kohta (eÜt c 66, 2.3.1998, lk 25).
139/2004 del consiglio relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese. la comunicazione è reperibile sul sito della dg concorrenza all’indirizzo: http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/legislation/draft_jn. html
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: