Você procurou por: prioriteediks (Estoniano - Italiano)

prioriteediks on dialoog
priorità al dialogo

riskiennetus: rahastamisallikast prioriteediks
prevenzione dei rischi: da una possibilità di finanziamento ad una priorità

prioriteediks majanduskasv ja tööhõive
priorità alla crescita e all’occupazione

prioriteediks on seatud keskkonnaalgatused.
alle iniziative ambientali è stato attribuito carattere prioritario.

eÜ prioriteediks saab inflatsiooni kontrollimine
il controllo dell’inflazione diventa una priorità comunitaria

esimeseks prioriteediks on kiirendada struktuurireforme.
una delle prime priorità accelerare le riforme strutturali.

meie teadmistebaasi edendamine on peamiseks prioriteediks.
in funzione delle ragioni economiche ed ecologiche che

lõpuks peab energiatõhusus muutuma ülemaailmseks prioriteediks.
infine, l’efficienza energetica deve diventare una priorità assoluta.

larengu prioriteediks, on meie tegevusvahendeid suurendanud.”
novera l’energia fra le priorità dello sviluppo regionale, ci ha dato maggiori strumenti di intervento.»

prioriteediks tuleb pidada riiklike tööhõivetalituste ajakohastamist.
la modernizzazione dei servizi pubblici dell’occupazione dovrebbe essere considerata come prioritaria.

tööplaani koostamisel on prioriteediks selliste kursuste korraldamine.
il programma di lavoro viene definito attribuendo l'opportuna priorità all'organizzazione dei corsi richiesti.

euroopa komisjon peab oma koostöös naaberriikidega kõrgharidust prioriteediks.
la commissione europea continua a considerare l'istruzione superiore come una priorità delle sue attività di cooperazione con i paesi vicini.

el on seadnud demokraatliku valitsemistava oma tegevuskava üheks prioriteediks.
l’ue colloca la governance democratica tra le priorità del suo programma.

2005. aastal oli üheks minu prioriteediks kartellide vastu võitlemine.
nel 2005 la mia principale priorità in materia di applicazione della legislazione è stata la lotta contro i cartelli.

alates 1990ndatest on prioriteediks ületootmisevähendamine ja toiduainete kvaliteedi tõstmine.
l’ue introduce la «politica agricola comune», che consente agli stati membriun controllo comune della produzione alimentare.

eli kaubanduspoliitika peamiseks prioriteediks on praegu läbirääkimised wto doha arengukava üle.
nel 2005 l’ammontare totale degli scambi di merci dell’ue (importazioni ed esportazioni) con il resto

korruptsioonivastane võitlus peaks jääma riikliku tulumaksuagentuuri jaoks tähtsaimaks prioriteediks.
la lotta contro la corruzione deve rimanere al primo posto fra le priorità dell’nca.

prioriteediks peab olema uute ja turukõlblike toodete, teenuste ja oskuste arendamine.
va privilegiato lo sviluppo di prodotti, servizi e competenze nuovi e commerciabili.

euroopa liidu prioriteediks on tagada, et puhas vesi oleks kõigile kättesaadav.
assicurarsi che tutti abbiano accesso all’acqua potabile è una delle priorità dell’ue.

kodanikud muretsevad eelkõige oma töökohtade pärast ja see peab jääma euroopa peamiseks prioriteediks.
i cittadini sono preoccupati soprattutto per i loro posti di lavoro e questa dev’essere la priorità europea.