Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veterinaria, s. a.
richiamo annuale:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
italia veterinaria esteve.
italia veterinaria esteve.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
industrial veterinaria, s. a.
industrial
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oficina alimentaria y veterinaria
oficina alimentaria y veterinaria
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fort dodge veterinaria s. a.
produttore responsabile del rilascio dei lotti veterinaria s. a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
españa esteve veterinaria laboratorios dr.
españa esteve veterinaria laboratorios dr.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
portugal fort dodge veterinaria s. a.
fort dodge veterinaria s. a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
italia fort dodge veterinaria s. p. a.
fort dodge veterinaria s. p. a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
portugal esteve veterinaria- esteve farma, lda.
portugal esteve veterinaria-esteve farma, lda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laboratorio central de veterinaria de madrid, algete, hispaania;
laboratorio central de veterinaria de madrid, algete, spagna,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hispaania: laboratorio central de veterinaria (l.c.v.)carretera de algete, km. 8
2. il piano di vaccinazione d'urgenza è approvato conformemente alla procedura di cui all'articolo 65, paragrafo 3.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Ühenduse finantsabi määr on 100 % tugilabori laboratorio central de veterinaria de madrid abikõlblikest hobuste aafrika katku diagnostika meetodite tehnilise seminari korraldamise kuludest kuni 20000 euro ulatuses.
l’aiuto finanziario della comunità è fissato al 100 % delle spese rimborsabili sostenute dal laboratorio central de veterinaria de algete per l’organizzazione di un seminario tecnico sui metodi diagnostici della peste equina ed è pari all’importo massimo di 20000 eur.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mare de deu de montserrat, 221 08041 barcelona españa tel: +34 93 4466000 email: veterinaria@ esteve. es
mare de deu de montserrat, 221 08041 barcelona españa tel: +34 93 4466000 email: veterinaria@esteve.es
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ühenduse finantsabi määr on 100 % tugilabori laboratorio central de veterinaria de madrid abikõlblikest tööprogrammi kuludest kuni 20000 euro ulatuses ajavahemikus 1. jaanuar kuni 31. detsember 2006.
l’aiuto finanziario della comunità è fissato al 100 % delle spese rimborsabili sostenute dal laboratorio central de veterinaria de algete per lo svolgimento del programma di lavoro ed è pari all’importo massimo di 20000 eur per il periodo dal 1o gennaio al 31 dicembre 2006.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hobuste aafrika katku puhul annab ühendus finantsabi hispaanias algetes asuvale teadusasutusele laboratorio central de veterinaria de madrid direktiivi 92/35/emÜ i lisas osutatud ülesannete ja kohustuste täitmiseks.
per la peste equina la comunità concede un aiuto finanziario al laboratorio central de veterinaria de madrid, algete, spagna, per l’espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’allegato i della direttiva 92/35/cee.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ühendus annab finantsabi hispaaniale direktiivi 92/35/emÜ i lisas osutatud funktsioonide ja ülesannete jaoks, mida täidab hispaanias algetes asuv laboratorio central de veterinaria de madrid seoses hobuste aafrika katkuga.
per la peste equina la comunità concede un aiuto finanziario alla spagna per le funzioni e i compiti di cui all’allegato iii della direttiva 92/35/cee, che saranno espletati dal laboratorio central de veterinaria de algete, spagna.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il diploma di laurea di dottore in medicina veterinaria accompagnato dal diploma d'abilitazione all'esercizio della medicina veterinaria, mille haridusministeerium annab välja pädeva riikliku eksamikomisjoni otsuse alusel;
il diploma di laurea di dottore in medicina veterinaria accompagnato dal diploma d'abilitazione all'esercizio della medicina veterinaria rilasciato dal ministro della pubblica istruzione sulla base dei risultati dell'apposita commissione per l'esame di stato;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
avenida do forte n° 3 edifício suécia iii – piso 1 2794- 038 carnaxide portugal tel: +351 214246027 email: e. veterinaria@ esteve. es
avenida do forte n° 3 edifício suécia iii - piso 1 2794-038 carnaxide portugal tel: +351 214246027 email: e.veterinaria@esteve.es
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.