Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonamia ostreae nakkus
bonamia ostreae infekcija
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-— bonamia ostreae nakkus,
-— bonamia ostrae infekcija
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b. ostreae ja m. refringens’i osas heakskiidetud tsoonid on loetletud lisas.
pielikumā uzskaitītas zonas, kuras atzītas par apstiprinātām zonām attiecībā uz b. ostreae un m. refringens.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
millega kehtestatakse bonamia ostreae ja/või marteilia refringens’i osas heakskiidetud tsoonid
ar kuru izveido apstiprināto zonu sarakstu attiecībā uz bonamia ostreae un/vai marteilia refringens
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Ühendkuningriik teavitas komisjoni 2006. aasta mais kirjaga sellest, et walesis cleddau jões on avastatud bonamia ostreae.
apvienotā karaliste 2006. gada maija vēstulē informēja komisiju, ka cleddau upē velsā ir atklāta bonamia ostreae slimība.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limusehaiguste bonamioosi (bonamia ostreae) ja marteilioosi (marteilia refringens) suhtes heakskiidetud tsoonid
zonas, kuras apstiprinĀtas attiecĪbĀ uz vienu vai vairĀkĀm gliemju slimĪbĀm bonamia ostreae un marteilia refringens
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
millega muudetakse otsust 2002/300/eÜ bonamia ostreae ja/või marteilia refringensi osas heakskiidetud tsoonide kehtestamise kohta
ar kuru groza lēmumu 2002/300/ek, ar ko izveido apstiprināto zonu sarakstu attiecībā uz bonamia ostreae un/vai marteilia refringens
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
millega muudetakse otsust 2002/300/eÜ, millega kehtestatakse bonamia ostreae ja/või marteilia refringens’i osas heakskiidetud tsoonid
ar ko groza lēmumu 2002/300/ek, ar kuru izveido apstiprināto zonu sarakstu attiecībā uz bonamia ostreae un/vai marteilia refringens
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
millega muudetakse otsust 2002/300/eÜ seoses teatavate piirkondade väljajätmisega bonamia ostreae ja/või marteilia refringens’i suhtes heakskiidetud tsoonide loetelust
ar ko groza lēmumu 2002/300/ek saistībā ar zonām, kuras izslēgtas no apstiprināto zonu saraksta attiecībā uz bonamia ostreae un/vai marteilia refringens
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bonamia ostreae nakkus -ostrea edulis, o. angasi, o. denselammellosa, o. puelchana, ostreola conchaphila (= o. lurida) ja o. chilensis (= tiostrea lutaria), -
bonamia exitiosa infekcija -ostrea edulis, o. angasi, o. denselammellosa, o. puelchana, ostreola conchaphila (= o. lurida) un o. chilensis (= tiostrea lutaria), -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: