Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
töötingimuste valimine
darba apstākļu izvēle.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
töötingimuste valik.
darba apstākļu izvēle.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) töötingimuste parandamine;
a) uzlabot darba apstākļus;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
optimaalsete töötingimuste valik
darba apstākļu izvēle
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elu-ja töötingimuste parandamine
dzīves un darba apstākļu uzlabošana
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-elu-ja töötingimuste parandamine,
-darba un dzīves apstākļu uzlabošanu,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lepinguosalised arutavad töötingimuste kindlaksmääramist.
līgumslēdzējas puses savstarpēji apspriežas, lai noteiktu to darbības nosacījumus.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) töötingimuste ja ohutuse parandamisega;
f) drošības un darba apstākļu uzlabošanu;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
• elu- ja töötingimuste hindamine jaanalüüsimine,
eiropas dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
euroopa elu- ja töötingimuste parandamise fond
eiropas dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
euroopa elu-ja tÖÖtingimuste parandamise fond,
eiropas dzĪves un darba apstĀkĻu uzlaboŠanas fonds,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sisaldub käesolevate töötingimuste praeguses halduses.
iekļauti šo darba apstākļu pašreizējā regulējumā.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
5. töötingimuste ja tööhõive areng raudteesektoris 8
5. darba apstākļu un nodarbinātības attīstība dzelzceļa nozarē 9
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-töötingimuste parandamiseks kavandatud meetmete edendamine;
-veicināšanas pasākumi nolūkā uzlabot darba apstākļus;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
emade ja laste töötingimuste ja sotsiaalkaitse parandamine,
uzlabot mātes un bērna sociālo aizsardzību un darba apstākļus,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kostja: euroopa elu-ja töötingimuste parandamise fond
atbildētājs: eiropas dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
euroopa elu-ja töötingimuste parandamise fondi otsus,
eiropas dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda lēmums
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
euroopa elu-ja töötingimuste parandamise fond (dublin)
eiropas dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (dublina)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-ohutusvahendid pardal ning sanitaar-ja töötingimuste parandamine,
-drošības iekārtas uz kuģa un sanitāro un darba apstākļu uzlabošana,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nende spetsiifiliste töötingimuste tõttu on vaja asjakohast kiirgusseiresüsteemi;
tā kā šādos īpašos darba apstākļos ir nepieciešama atbilstīga radioloģiskās pārraudzības sistēma;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: