Você procurou por: dominica (Estoniano - Lituano)

dominica
dominika

dominica ---------ds ---------------
dominika ---------dt ---------------

dominica Ühendus
dominikos sandrauga

ameerika/ dominica
amerika/ dominika

dominica Ühenduse valitsus,
Čado respublikos prezidentas,togo respublikos prezidentas,

dominica Ühenduse valitsuse nimel
dominikos sandraugos vyriausybės vardu

meenutades ühenduse ja dominica vahelisi tihedaid suhteid,
prisimindamos artimus bendrijos ir dominikos santykius;

euroopa majandusühenduse ja dominica Ühenduse valitsuse vaheline kalastuskokkulepe
susitarimas dėl žvejybos tarp europos ekonominės bendrijos ir dominikos sandraugos vyriausybės

selline hüvitamine ei piira dominica rahastamist lomé konventsiooni alusel.
tokia kompensacija neapriboja finansavimo, kuris pagal lomės konvenciją yra taikomas dominikai.

euroopa majandusühenduse ja dominica Ühenduse valitsuse vahelise kalastuskokkuleppe sõlmimise kohta
dėl susitarimo dėl žuvininkystės tarp europos ekonominės bendrijos ir dominikos sandraugos vyriausybės sudarymo

dominica kalastusvööndis kalastavate ühenduse laevade suhtes kohaldatavad litsentsitasud on järgmised:
nustatomas toks licencijos mokestis, kurį turi mokėti bendrijos laivai, žvejojantys dominikos žvejybos zonoje:

Ühendus kiidab heaks euroopa majandusühenduse ja dominica Ühenduse valitsuse vahelise kalastuskokkuleppe.
bendrijos vardu patvirtinamas susitarimas dėl žuvininkystės tarp europos ekonominės bendrijos ir dominikos sandraugos vyriausybės.

hüvitis makstakse arvele, mille dominica Ühenduse valitsuse valitud finantsasutus on avanud.
kompensacija mokama į sąskaitą, atidarytą dominikos sandraugos vyriausybės pasirinktoje finansų įstaigoje.

ita cof -18 -dominica -kuivati -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
ita cof -18 -dominika -džiovinimo įranga -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -

dominica asjaomaste ametiasutuste taotlusel võib osa sellest summast kasutada selleks, et rahastada osalemist rahvusvahelistel kalandusalastel kohtumistel või koolituskursustel.
atitinkamų dominikos institucijų prašymu dalis šios sumos gali būti skirta dalyvavimo tarptautiniuose susitikimuose arba mokymo kursuose, susijusiuose su žuvininkyste, išlaidoms padengti.

vÕttes arvesse ühenduse ja dominica vastastikust huvi kalavarude ratsionaalse majandamise, kaitsmise ja optimaalse kasutamise vastu, eriti kariibi mere piirkonnas,
atsiŽvelgdamos į bendrą suinteresuotumą racionaliu žuvų išteklių valdymu, apsauga ir optimaliu jų naudojimu karibų jūros baseine;

käesolevat kokkulepet kohaldatakse ühelt poolt nende territooriumide suhtes, kus kohaldatakse euroopa majandusühenduse asutamislepingut selles lepingus sätestatud tingimustel, ja teiselt poolt dominica territooriumi suhtes.
Šis susitarimas taikomas teritorijose, kuriose taikoma europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis, toje sutartyje nustatytomis sąlygomis ir dominikos teritorijoje.

et saavutada ühenduse jaoks dominica kalastusvööndi kalapüügivõimaluste rahuldav tase, maksab ühendus juhul, kui püügivõimalused ei ole tasakaalus, dominica valitsusele rahalist hüvitist vastavalt käesolevale kokkuleppele lisatud protokollile, et saavutada artikliga 4 ettenähtud vastastikku rahuldav tasakaal.
siekdama, kad bendrijai būtų suteiktos pakankamos žvejybos galimybės dominikos žvejybos zonoje, bendrija, jei egzistuoja sugavimo galimybių neatitikimas, dominikos vyriausybei išmoka prie šio susitarimo pridedamame protokole nustatytą finansinę kompensaciją, kad būtų nustatyta 4 straipsnyje numatyta abi puses tenkinanti pusiausvyra.

-saint lucia, saint vincent ja grenadiinid, dominica, grenada, cape verde, somaalia and madagaskar on plaaninud kasutada 2003. ja 2004. aastal eraldatud kogusummasid põllumajanduslike ja institutsionaalsete toetusprojektide rahastamiseks.
-sent lusija, sent vinsentas ir grenadinai, Žaliasis kyšulys, somalis ir madagaskaras visą jiems 2003 ir 2004 metams skiriamą paramą planuoja panaudoti žemės ūkį ir institucijų kūrimą remiantiems projektams.