Você procurou por: järeltöötlemisfaasi (Estoniano - Lituano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

Lithuanian

Informações

Estonian

järeltöötlemisfaasi

Lithuanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Lituano

Informações

Estoniano

seetõttu oleks juba 1996. aastal pidanud olema selge järeltöötlemisfaasi vajalikkus, iseäranis selleks, et saada kõrge puhtusastmega tooteid toiduainetetööstuse jaoks, nagu cwp poolt kavandatud.

Lituano

vadinasi, jau 1996 m. turėjo būti aišku, kad bus būtinas papildomo apdorojimo etapas, ypač gaminant didelio grynumo produktus maisto pramonei, kaip planavo cwp. be to, 1999 m.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

(118) nagu prayon-rupeli eksperthinnangust lähtub, ei saa uut tootmismeetodit sisse viia olemasolevate rajatiste väikeste muutustega. märgmenetlus vajab täiesti teistsuguseid rajatisi kui termiline meetod ning nõuab muu hulgas toote eel-ja järeltöötlemist, kaasa arvatud defloreerimine, kontsentreerimine, värvitustamine jne. igatahes ei näinud 1996. aasta strateegia ette mitte ühtegi nendest protsessi etappidest. eeltöötlusjärk viidi sisse detsembris 1997, kui projekt oli juba käivitunud, pärast laborikatsete tõestust selle tootmisetapi vajalikkusest. niisuguseid katseid oleks pidanud läbi viima juba enne projekti algust ning kasutama neid alusena kogukulude arvutamisel. dlm-uuringus rajatise teostatavusest novembrist 1997 mainitakse samuti fosforhappe hädavajalikku eeltöötlemist märgmenetluse korral. selle uuringu oleks pidanud tegema enne ümberstruktureerimisplaani koostamist ja kasutama baasina ümberstruktureerimise kulude ja finantseerimise kindlakstegemisel. mis puudutab järeltöötlemist, siis viidi see sisse alles 1999. aasta alguses, kuigi cwp väidab, et see olevat ainult seetõttu vajalikuks osutunud, et tema hankija ei olnud enam võimeline tarnima sobiva kvaliteediga hapet. komisjon ei saa seda seisukohta siiski jagada: cwp ja tema hankija vaheline leping on kuupäevastatud juulis 1998 samal ajal kui projekt kavandati 1996. aastal. seetõttu oleks juba 1996. aastal pidanud olema selge järeltöötlemisfaasi vajalikkus, iseäranis selleks, et saada kõrge puhtusastmega tooteid toiduainetetööstuse jaoks, nagu cwp poolt kavandatud. samuti eeldab toodete eel-ja järeltöötlemine suuremaid rajatisi, nagu cwp 1999. aastal konstanteeris. seda oleks samuti pidanud juba algusest saadik ette nägema.

Lituano

(118) remiantis%quot%prayon-rupel%quot% ekspertize, naujo gamybos metodo neįmanoma įdiegti šiek tiek pakeitus turimus įrenginius. Šlapiajam metodui reikalingi visiškai kiti įrenginiai nei terminio metodo atveju, be to, jam būtinas pirminis ir papildomas produkto apdorojimas, įskaitant fluoro šalinimą, koncentravimą, spalvos šalinimą ir pan. tačiau 1996 m. strategijoje šie proceso etapai nebuvo numatyti. pirminio apdorojimo etapas buvo įtrauktas 1997 m. gruodžio mėn., kai projektas jau buvo vykdomas, laboratoriniais tyrimais įrodžius šio etapo būtinybę. Šie bandymai turėjo būti atlikti prieš pradedant vykdyti projektą ir naudojami kaip visų išlaidų apskaičiavimo pagrindas. 1997 m. lapkričio mėn. dlm atliktoje įrenginio ekonominio pagrįstumo analizėje irgi minima šlapiuoju metodu gaminamos fosforo rūgšties pirminio apdorojimo būtinybė. Ši analizė turėjo būti atlikta prieš sudarant restruktūrizavimo planą ir būti naudojama kaip išlaidų bei restruktūrizavimo finansavimo apskaičiavimo pagrindas. kalbant apie papildomą apdorojimą, jis buvo įtrauktas į projektą tik 1999 m. pradžioje, nors cwp teigia, kad jis buvo reikalingas tik todėl, kad jo tiekėjas negalėjo tiekti reikiamos kokybės rūgšties. tačiau komisija negalėjo sutikti su šiuo teiginiu: cwp ir jos tiekėjo sutartis pasirašyta 1998 m. liepos mėn., o projektas buvo parengtas 1996 m. vadinasi, jau 1996 m. turėjo būti aišku, kad bus būtinas papildomo apdorojimo etapas, ypač gaminant didelio grynumo produktus maisto pramonei, kaip planavo cwp. be to, 1999 m. cwp konstatavo, kad pirminiam ir papildomam produktų apdorojimui reikės didesnių įrenginių. tai irgi galėjo būti numatyta iš pat pradžių.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,742,904,578 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK