Você procurou por: keskkonnasuunised (Estoniano - Lituano)

komisjon arvab, et see oli põhjus nende tegemiseks ja seega keskkonnasuunised [34] neid ei reguleeri.
komisija mano, kad pinigų reikėjo įrangos įdiegimui užbaigti, todėl rekomendacijos dėl aplinkos apsaugos čia netaikomos [34].

alternatiivse võimalusena näevad keskkonnasuunised ette alternatiivsete meetmete võtmise (nt vabatahtlikult sõlmitavad lepingud). käesoleval juhul see ei kehti.
kita vertus, bendrijos gairės dėl aplinkos apsaugos reikalauja taikyti alternatyvias priemones (pvz., savanoriškus susitarimus). tačiau šiuo atveju tai netaikoma.

saksamaa kavatseb kõnealuse abi kokkusobivust ühisturuga õigustada keskkonnakaitsele antavat riigiabi käsitlevate ühenduse suunistega (edaspidi „keskkonnasuunised”).
vokietija planuoja pagalbos suderinamumą pateisinti remdamasi bendrijos gairėmis dėl valstybės paramos aplinkos apsaugai.

komisjon analüüsis juhtumit esialgu vastavalt ühenduse suunistele keskkonnakaitseks antava riigiabi kohta [4] (edaspidi „keskkonnasuunised”).
pirma, komisija išnagrinėjo pagalbą atsižvelgdama į bendrijos gaires dėl valstybės pagalbos aplinkos apsaugai [4] (toliau – aplinkos apsaugos gairės).

(91) samuti ei saa komisjon aktsepteerida argumenti, et mõned investeeringutest oleks kõlblikud saama keskkonnakaitseks antavat abi, ja seda järgmistel põhjustel:(92) vastavalt teraseabikoodeksi artiklile 3, [32] mis sisaldab kriteeriume keskkonnakaitse suuniste rakendamiseks, peab komisjon vältima olukorda, kus üldine investeerimisabi uute tootmisettevõtete ja seadmete tarvis antakse keskkonnakaitse kattevarjus. lisaks sellele sätestavad keskkonnasuunised [33] teraseabikoodeksi põhjal, et nad ei reguleeri abi, mis on näiliselt mõeldud keskkonnakaitseks, kuid kasutatakse tegelikult üldinvesteeringuks (punkt 3.2.1).
(92) remdamasi pagalbos plieno sektoriui kodekso 3 straipsniu [32] dėl aplinkos apsaugos kriterijų, komisija teigia, kad reikia vengti pagalbos suteikimo naujoms įmonėms ar naujiems įrenginiams įsigyti tada, kai įmonės prisidengia aplinkos apsaugos motyvais. be to, taikytinos bendrijos rekomendacijos dėl valstybės pagalbos aplinkos apsaugai [33], įtrauktos į pagalbos plieno sektoriui kodeksą, numato, kad pagalba atskirai aplinkos apsaugai neskiriama, ji skiriama bendrai investicijai, vadinasi, negalima prisidengti šiomis rekomendacijomis dėl aplinkos apsaugos (3.2.1 punktas).