Você procurou por: organisatsioonis (Estoniano - Lituano)

muudatused organisatsioonis
organizacijos pakeitimai

registreerimine Ühinenud rahvaste organisatsioonis
Įregistravimas jungtinėse tautose

tunnustatud organisatsioonis peab kehtima eetikakoodeks.
pripažintos organizacijos veiklą privalo reglamentuoti etikos kodeksas.

asjaomaste kohustustega ametikoht sertifitseeritud organisatsioonis;
patvirtintoje organizacijoje eiti su atitinkama atsakomybe susijusias pareigas.

muutused jätkuvat lennukõlblikkust tagavas sertifitseeritud organisatsioonis
patvirtintos nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti užtikrinančios organizacijos pakeitimai

tagada albaania liikmelisus euroopa akrediteerimiskoostöö organisatsioonis.
užtikrinti albanijos narystę europos bendradarbiavime dėl akreditavimo.

ta määrab ka asutuse, kes on esindajaks organisatsioonis.
ji taip pat turi paskirti įstaigą, kuri atstovautų organizacijai.

b) sekretariaat: selle ülesanded ja koht organisatsioonis;
b) sekretoriatą: jo vaidmenį ir organizacinę sąsają;

a) õhutranspordi küsimustes, mida käsitletakse rahvusvahelises organisatsioonis; ja
a) sprendžiant oro transporto klausimus tarptautinėje organizacijoje ir

see keeld kehtib ka tunnustatud organisatsioonis töötavate inspektorite suhtes.
Ši nuostata taip pat taikoma pripažintoje organizacijoje dirbantiems apžiūrą atliekantiems pareigūnams.

organisatsioonis on kehtestatud kord, mis võimaldab neid nõudeid pidevalt täita.
turi procedūras, kurias taikydama organizacija gali užtikrinti nuolatinę atitiktį šiems reikalavimams.

järgmises etapis võetakse organisatsioonis arvesse mitmekesisuskaalutlused selle töö kõigil tasanditel.
kitame etape kultūrinės įvairovės aspektus organizacija integruoja į savo veiklą visais lygiais.

organisatsioonis peab töötama klassifitseeritud laevade arvuga võrreldes piisav arv tehnilisi töötajaid.
priimdama į darbą techninį personalą, organizacija turi atsižvelgti į klasifikuojamų laivų skaičių.

väravast väravani – hõlmab ühes kindlas organisatsioonis või tegevuskohas aset leidvaid protsesse.
gamybos etapas – apima konkrečioje organizacijoje ar vietoje vykdomus procesus.

euroopa liidu osalemise kohta korea poolsaare energia arenduse organisatsioonis (kedo)
dėl europos sąjungos dalyvavimo korėjos pusiasalio energetikos plėtros organizacijoje (kedo)

kava organisatsioonis vajalike tehniliste oskustega personali määramiseks organisatsiooni eri tasanditel ja eri ülesannete jaoks.
parengtas tinkamų žmogiškųjų išteklių su reikiamais techniniais gebėjimais paskirstymo planas, apimantis įvairius organizacijos lygmenis ir funkcijas.

võrreldes tegevuspiirkonna suurusega on kohaliku tegevusrühma liikmete ja organisatsioonis vastutavat kohta omavate isikute arv suur.
vertinant pagal vietovės, kurioje veikiama, dydį, vvg turi daug narių ir atsakingus vaidmenis organizacijoje atliekančių asmenų.

euroopa liidu osalemine korea poolsaare energia arenduse organisatsioonis (kedo) (10);
europos sąjungos karine operacija Čado respublikoje ir centrinės afrikos respublikoje (10),

7. praktikant – isik, kes saab kutsealast koolitust kas koolitusasutuses või -organisatsioonis või töökohas;
7. „besimokantysis“ – asmuo, įgyjantis profesinį parengimą mokymo institucijoje ar mokymo organizacijoje arba darbo vietoje;

b) osalus sellises rahvusvahelises organisatsioonis ei anna kõnealuse organisatsiooni liikmesriikidele mingeid käesoleva lepinguga ettenähtud õigusi;
autentiški tekstaisusitarimo tekstai arabų, kinų, anglų, prancūzų, rusų ir ispanų kalbomis yra autentiški.