Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taotlemise kord
išmokos netekus maitintojo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taotlemise kuupäev
paraiškos pateikimo data
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
loa taotlemise menetlus
sutikimo gavimo tvarka
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impordilitsentside taotlemise tingimused
paraiškų importo licencijoms gauti pateikimo sąlygos
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahter 10 — taotlemise kord
10 langelis – sėkmingi projektai
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- erandi taotlemise põhjus,
- nurodyti, kodėl prašoma išlygos,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
[Õigusabi taotlemise avaldus]
(laikinosios apsaugos priemonės)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jÄÄkide piirnormide taotlemise kord
paraiŠkŲ dĖl dlk tvarka
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
taotlemise kuupäev: 1. oktoober 2003
Įgyvendinimo data: 2003 m. spalio 1 d.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
litsentsi taotlemise ja väljaandmise vorminõuded
paraiška licencijai gauti ir licencijos išdavimo formalumai
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
[Õigusabi taotlemise[ajutisedmeetmed]avaldus]
Žemėbeiabu bankai pirmosios instancijos teismo paprašė panaikinti komisijos sprendimą.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"a. litsentsi taotlemise ja väljaandmise vorminõuded
licencijos prašymo ir išdavimo tvarka
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
teatis geotermiliste varude uurimisloa taotlemise kohta
pranešimas apie paraiškas išduoti leidimą žvalgyti geoterminius išteklius
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elamisloa taotlemise tõend antakse välja viivitamata.
prašymo pateikimo pažymėjimas išduodamas iš karto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eelneva nõusoleku taotlemise vajadusest teavitab teid tervishoiutöötaja.
sveikatos specialistas jus informuos apie tokį būtiną išankstinį sutikimą.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i) asjasthuvitatud isikutele kehtiv küsimustiku taotlemise tähtaeg
(i) terminas, per kurį šalys turi kreiptis dėl klausimyno
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toetuse taotlemise tähtaeg: 10.9.–8.11.2004
paraiškos teikimo laikotarpis: 2004 9 10 – 11 8
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
väikeettevõtete talitus teostab järelevalvet ecf-staatuse taotlemise üle.
smulkaus verslo tarnyba (toliau – svt) prižiūrės paraiškų Įkf statusui gauti teikimą.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
toetuse taotlemise tähtaeg: 24.6.2004–9.9.2004
paraiškos teikimo laikotarpis nuo 2004 6 24 iki 2004 9 9
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: