Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
järgnevad annustamisskeemid on toodud juhistena.
f' terapija ta 'sostituzzjoni d- dożaġġ għandu mnejn kollu jiġi individwalizzat għal kull pazjent skond ir - rispons farmakokinetiku u kliniku. il- programmi ta ’ korsijiet ta ’ kura li ġejjin huma mogħtija bħala linja gwida.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
samuti olid mõlemad annustamisskeemid efektiivsed viiruse hulga vähendamises.
barra minn dan, iż- żewġ tipi ta ’ dożi kienu effettivi biex jonqos il- viral load.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
62 annustamisskeemid ning ravi jälgimise protseduurid nendest, mida on kasutatud uro- fsh sisaldavate preparaatide manustamisel.
59 urinarja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
need annustamisskeemid tagavad plasma amprenaviiritaseme, mis on võrreldavad tervetele inimestele manustatava 1200 mg annusega kaks korda päevas ja selle puhul saadava tasemega, ilma samaaegse ritonaviiri manustamiseta.
din id- doża għandha tipprovdi livelli ta ’ amprenavir fil- plażma jixbħu lil dawk milħuqa f’ individwi b’ saħħithom li jirċievu 1200 mg darbtejn kuljum mingħajr ritonavir.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on väga tähtis, et aspergillus nakkusega isikutel saavutataks maksimaalsed plasmatasemed (vt lõik 4. 2 ja 5. 2 soovitatavad annustamisskeemid ja toidu mõju imendumisele).
huwa importanti b’ mod partikolari li tipprova taċċerta ruħek li jinkisbu l- ogħla livelli fil- plażma f’ pazjenti infettati b’ aspergillus (ara sezzjonijiet 4. 2 u 5. 2 dwar il- korsijiet tad- dożi rakkomandati u l - effetti ta ’ l- ikel fuq l- assorbiment).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gonal- f’ iga teostatud kliinilised uuringud on näidanud, et selle preparaadi puhul ei erine ööpäevased annused, annustamisskeemid ning ravi jälgimise protseduurid nendest, mida on kasutatud uro- fsh sisaldavate preparaatide manustamisel.
analiżi klinika ta ’ gonal- f tindika li d- doża ta ’ kuljum, il- metodi ta ’ teħid u l- osservazzjoni tal- proċeduri tal- kura m’ għandhomx ikunu differenti minn dawk mogħtija preżentement fl- użu ta ’ sustanzi li fihom fsh urinarja.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: