Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kui tuleb kiidelda, siis ma kiitlen oma n
ki te takoto te tikanga kia whakamanamana ahau, me whakamanamana ahau ki toku ngoikoretanga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuna paljud kiitlevad liha poolest, siis kiitlen minagi.
na, ka tokomaha nei e whakamanamana i runga i to te kikokiko, ka whakamanamana ano hoki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sest ma tean teie head tahet ning kiitlen teist sellega makedoonlaste ees, et ahhaia juba mullu on olnud valmis ja et teie innukus on paljusid
e mohio ana hoki ahau ki to koutou ngakau hihiko, i whakamanamanatia ai koutou e ahau ki nga tangata o makeronia, ara ko ta akaia kua rite noa ake i tera tau ra ano; a he tokomaha o ratou i oho i to koutou ngakau hihiri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: