Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja teretusi turgudel ja et inimesed neid kutsuksid „rabi!”
me nga ohatanga i nga kainga hokohoko, a kia karangatia e te tangata, e rapi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
häda teile variseridele, et te armastate esimest istet kogudusekodades ja teretusi turgudel!
aue, te mate mo koutou, e nga parihi! ko ta koutou hoki e rawe ai ko nga nohoanga rangatira i nga whare karakia, me nga ohatanga i nga kainga hokohoko
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„hoiduge kirjatundjate eest, kes tahavad käia pikis rüüdes ja armastavad teretusi turgudel ja esimesi istmeid kogudusekodades ja ülemat kohta lauas söömaaegadel!
kia tupato ki nga karaipi, ko ta ratou nei e rawe ai ko nga kakahu roroa ina haereere ratou, e matenui ana ki nga ohatanga i nga kainga hokohoko, me nga nohoanga rangatira i nga whare karakia me nga nohoanga rangatira i nga hakari
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: