Você procurou por: ühendusesisese (Estoniano - Romeno)

Ühendusesisese kaubanduse eeskirjad
norme pentru comerțul intracomunitar

a. Ühendusesisese kauba omandamise koht
a. locul achiziţiei intracomunitare de bunuri

Ühendusesisese kaubanduse jaoks peavad:
pentru a face obiectul comerţului intracomunitar:

ii peatÜkk Ühendusesisese kaubanduse eeskirjad
capitolul iireguli pentru schimbul intracomunitar

c. Ühendusesisese kaubaveoga seotud teenuste osutamise koht
c. locul prestării serviciilor în transportul intracomunitar de bunuri

e) isik, kes teostab maksustatava ühendusesisese kaubahanke.
(e) orice persoană care efectuează o achiziţie de mărfuri intra-comunitară impozabilă.

statistika eesmärgil moodustatud ettevõtlusregistrite ühendusesisese koordineerimise kohta
privind coordonarea la nivel comunitar a elaborării registrelor de uz statistic ale întreprinderilor

d) mis tahes ühendusesisese kauba omandamisega tegelev isik.
(d) orice persoană care efectuează o achiziţie intracomunitară de bunuri impozabilă.

ühendusesisese loomahaigustest teatamise kohta (82/894/emÜ)
privind notificarea maladiilor la animale în cadrul comunităţii

1. maksustatav teokoosseis tekib ühendusesisese kauba omandamise hetkel.
(1) evenimentul generator are loc la efectuarea achiziţiei intracomunitare de bunuri.

Ühendusesisese kaubanduse korral kohaldatakse iga liikmesriigi siseriiklikke sätteid."
carnea se supune în continuare dispoziţiilor naţionale ale fiecărui stat membru în ce priveşte comerţul intracomunitar."

2. Ühendusesisese kaubaveoga seotud teenuste osutamise kohaks on lähtekoht.
(2) locul prestării serviciilor în transportul intracomunitar de bunuri este locul de plecare.

tugevnenud sidemed aitavad kaasa ka ühendusesisese majandustegevuse harmoonilisele arengule;
întrucât intensificarea acestor relații va contribui, de asemenea, la dezvoltarea armonioasă a activităților economice din cadrul comunității;

enne esimest kauba või teenuse ühendusesisese tarne tegemist või kauba või teenuse
persoanele impozabile prevăzute la articolul 15, care sunt supuse obligației de

andmed sektori ühendusesisese turu kohta (sh müügimahud ja käive),
informații despre piața intracomunitară pentru sectorul respectiv, inclusiv volumul și cifra de afaceri;

hagejad täpsustavad, et nad kaotavad siseriikliklike müügilubade tühistamise tõttu ühendusesisese müügi.
acestea precizează că vânzările realizate în interiorul comunității ar fi pierdute ca urmare a retragerii autorizațiilor naționale.

kui toote sihttolliasutusse esitamise päeval kehtis pärast ühendusesisese transiidideklaratsiooni kinnitamist kehtestatud ekspordimaks.
în cazul în care o prelevare la export introdusă după data la care declarația tranzitului intern comunitar a fost autentificată era în vigoare la data la care produsul a fost prezentat la oficiul de destinație.

lõhkematerjalide ühendusesisese veo dokument, edaspidi "dokument", täidetakse kolmes eksemplaris.
documentul pentru transferul intracomunitar de explozibili, denumit în continuare "documentul", este elaborat în trei exemplare.

ühendusesisese kaubanduse jaoks peavad kodulinnud ja haudemunad nakkushaiguste leviku vältimiseks vastama teatud loomatervishoiunõuetele;
întrucât, pentru a face obiectul comerțului intracomunitar, păsările de curte și ouăle pentru incubație trebuie să îndeplinească anumite cerințe de sănătate animală, astfel încât să se evite răspândirea bolilor contagioase;

Ühendus kannab ühendusesisese veoga seotud kulud, mis hüvitatakse liikmesriigile ii lisas esitatud kursside põhjal.
cheltuielile de transport intracomunitar sunt suportate de comunitate şi sunt rambursate statului membru în cauză pe baza ratelor stabilite în anexa ii.