Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patsientidel esineda oksendamist.
episod. us
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lisaks võib esineda kreatiinfosfokinaasi
manifestările clinice ale snm sunt hiperpirexia, rigiditatea musculară, alterarea statusului mental şi semne de instabilitate vegetativă (puls neregulat sau tensiune arterială oscilantă, tahicardie, diaforeză şi tulburări cardiace de ritm).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
võib esineda ka muud sobimatust.
pot exista şi alte incompatibilităţi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neil võib esineda järgmisi vigu:
cu toate acestea, castraveții pot avea următoarele defecte:
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valenegatiivseid tulemusi ei tohi esineda.
nu trebuie să apară rezultate fals negative.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turse võib esineda insuliinravi alguses.
la începerea terapiei insulinice pot să apară edeme.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esineda võivad ka järgmised kõrvaltoimed:
de asemenea, pot apărea următoarele reacţii adverse:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
refraktsioonihäired võivad esineda insuliinravi alguses.
anomalii de refracţie pot să apară la iniţierea tratamentului cu insulină.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
halduskaristused võivad esineda järgmistes vormides:
sancțiunile administrative pot lua următoarele forme:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahjustatud piirkonnas võib esineda tundlikkuse häireid.
durerea din neuropatie este descrisă de obicei ca o senzaţie de arsură, junghi, înţepătură, săgetare, durere sau ca un şoc electric.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
halduskaristused võivad esineda ühes järgmistest vormidest:
sancțiunile administrative pot lua una dintre următoarele forme:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ettevõte võib loetelus esineda ainult siis, kui:
o întreprindere nu poate figura pe listă decât dacă:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tcb võib esineda ühena kolmest järgmisest isomeerist:
**tcb poate apărea în următorii trei izomeri:
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selline olukord võib esineda eelkõige juhul, kui:
acesta poate fi cazul în special dacă:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
võivad esineda järgmised või nendega sarnased juhud:
pot apărea următoarele situații sau altele similare:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pooled võivad kohtus esineda üksnes esindaja kaudu.
dezbaterile desfășurate în ședință secretă nu se fac publice.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeg- ajalt – turset insuliinravi alustamisel võib esineda turset.
19 la ini ierea terapiei insulinice pot s apar edeme.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: