Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
7 siinussõlmespetsiifilised, ravim ei muuda intraatriaalse, atrioventrikulaarse ega intraventrikulaarse ülejuhte kiirust ega müokardi kontraktiilsust või ventrikulaarset repolarisatsiooni.
7 ivabradina poate interacţiona, de asemenea, cu ih, curentul de la nivelul retinei, care este foarte asemănător curentului if cardiac.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kardiaalsed toimed on siinussõlmespetsiifilised, ravim ei muuda intraatriaalse, atrioventrikulaarse ega intraventrikulaarse ülejuhte kiirust ega müokardi kontraktiilsust või ventrikulaarset repolarisatsiooni.
efectele cardiace sunt specifice nodului sinusal, fără efecte asupra timpului de conducere intra- atrială, atrio- ventriculară sau intraventriculară sau asupra contractilităţii miocardice sau a repolarizării ventriculare.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
depocyte tuleb manustada aeglase süstena 1−5 minuti jooksul otse tserebrospinaalvedelikku (csf) intraventrikulaarse reservuaari kaudu või otsese süstena nimmepiirkonna liikvoriruumi.
depocyte trebuie administrat prin injectare lentă, pe o perioadă de 1 până la 5 minute, direct în lichidul cefalorahidian (lcr), fie printr- un rezervor intraventricular, fie prin injectare directă în sacul lombar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: