Você procurou por: piirkondlikelt, piirkondlikelt (Estoniano - Romeno)

projekti majanduslik jätkusuutlikkus on põhimõtteliselt seotud piirkondlikelt ja kohalikelt võimuesindajatelt saadud toetusega, et arendada projekti algatusi.
metodologia și aplicarea sa sunt inovatoare pentru regiunea valonia, iar di re c ƒ ia de planificare agrotehnică a acesteia este interesată înmod deosebit de aplicarea ideilor și de urmărirea rezultatelor proiectului.

2008. aastal saadi kaheksa uut päringut (riiklikelt ombudsmanidelt viis ja piirkondlikelt kolm).
pe parcursul anului 2008, au fost primite opt noi cereri de informaţii (cinci din partea ombudsmanilor naţionali şi trei din partea ombudsmanilor regionali).

selles osas tegi ombudsman lisamärkuse, et eip kaaluks tulevikus teabevahetuskanalite loomist, millega saaks teavet otsida asjaomastelt riiklikelt ja piirkondlikelt järelevalveorganitelt, nagu näiteks ombudsmanidelt, kes võiksid olla täiendvaks teabeallikaks panga rahastatavate projektide suhtes kohaldatava riikliku ja euroopa õiguse osas.
În această privinţă, acesta a mai făcut o observaţie cu scopul ca, pe viitor, bei să ia în considerare stabilirea unor canale de comunicare cu instanţele de control naţionale şi regionale relevante, cum ar fi ombudsmanii, care ar putea servi drept surse de informare suplimentare în ceea ce priveşte conformitatea proiectelor finanţate de bancă cu legislaţia naţională şi cu cea europeană.

juhtalgatustena rakendatavate teemade valimisel tuginetakse tipptaseme teadusandmetele ja tehnoloogiatele ning võetakse arvesse ühendavat eesmärki, võimalikku mõju, sidusrühmade ja vahendite integreerimist sidusa teadustegevuse teekaardi raames ning vajaduse korral toetust sidusrühmadelt ja riiklikelt/piirkondlikelt teadusprogrammidelt.
selecția temelor care vor fi puse în aplicare ca inițiative emblematice se va baza pe excelența științifică și tehnologică și va lua în considerare obiectivul unificator, impactul potențial, integrarea părților interesate și a resurselor în funcție de o foaie de parcurs pentru cercetare coerentă și, după caz, de sprijinul din partea părților interesate și a programelor de cercetare naționale/regionale.

eurodes või omavääringus esitatud rahastamiskava, kus on loetletud kõik finantsplaani osad, sealhulgas ühenduselt taotletud rahaline abi mitmesugustes artikli 3 lõikes 1 nimetatud vormides ning kohalikelt, piirkondlikelt või riiklikelt valitsusasutustelt, samuti eraviisilistest allikatest taotletud ning juba saadud abi;
un plan financiar exprimat în euro sau în monedă națională, care enumeră toate componentele pachetului financiar, inclusiv ajutorul financiar solicitat comunității, în diversele sale forme menționate la articolul 3 alineatul (1), cât și autorităților locale, regionale sau naționale, precum și din sursele private, și ajutorul deja acordat;

lõiget 1 ei kohaldata hoiuste ega muude tagasimakstavate vahendite kaasamise suhtes liikmesriigilt, liikmesriigi piirkondlikelt või kohalikelt omavalitsustelt ja avalik-õiguslikelt rahvusvahelistelt organitelt, mille liikmeks on vähemalt üks liikmesriik, samuti mitte siseriiklikus või liidu õiguses selgelt sätestatud juhtudel, tingimusel et kõnealuste toimingute suhtes kohaldatakse hoiustajate ja investorite kaitsmiseks mõeldud eeskirju ja järelevalvet.
alineatul (1) nu se aplică la preluarea de depozite sau alte fonduri rambursabile de către un stat membru, de către autoritățile regionale sau locale ale unui stat membru, de către organisme publice internaționale în care sunt membri unul sau mai multe state membre sau în cazurile la care se face referire în mod expres în dreptul intern sau în dreptul uniunii, cu condiția ca aceste activități să fie supuse unor reglementări și controale menite să protejeze deponenții și investitorii.

2. lõikes 1 nimetatud meetmed määratakse kindlaks kasutada olevate teadus-, tehnika-ja majandusnõuannete ning eelkõige artikli 33 lõike 1 alusel moodustatud kalanduse teadus-, tehnika-ja majanduskomitee (stecf) koostatud kontrollaktide põhjal ning silmas pidades kõiki nõuandeid, mis on saadud artikli 31 alusel loodud piirkondlikelt nõuandekomisjonidelt. need võivad eelkõige sisaldada iga varu või varude rühma osas järgmisi meetmeid, mis on seotud suremuse ja kalapüügist tuleneva keskkonnamõjuga:
2. măsurile prevăzute în alin. (1) se stabilesc pe baza recomandărilor ştiinţifice, tehnice şi economice disponibile şi, în special, a rapoartelor întocmite de comitetul ştiinţific, tehnic şi economic pentru pescuit (cstep) înfiinţat în conformitate cu art. 33 alin. (1), precum şi în lumina recomandărilor consiliilor consultative regionale înfiinţate în conformitate cu art. 31. acestea pot conţine, în special, măsuri pentru fiecare populaţie piscicolă sau grup de populaţii piscicole, în vederea limitării mortalităţii prin pescuit şi a impactului activităţilor de pescuit asupra mediului prin: