Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poliitikadokumente ajakohastatakse regulaarselt.
documentele de politică se actualizează periodic.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teine riikide rühm, kelle poliitikadokumentide kehtivus lõppes 2009. aastal, ei uuendanud oma poliitikadokumente selle aasta jooksul.
În mod similar, un alt grup de ţări ale căror documente de politică expirau în 2009 nu le-au reînnoit pe parcursul anului.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mõiste „kava” hõlmab õiguslikult siduvaid maakasutuskavasid ja valdkondlikke kavasid või programme, kuid mitte üldisi poliitikadokumente.
termenul “proiect” se referă atât la lucrările de construcţie cât şi la alte intervenţii asupra mediului natural.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27.rakenduskavade piirkondlikku mõõdet ei tohiksülehinnata.rakenduskavadeloo-miselvõeti muuhulgasarvessepeamisi riikliku ja euroopa tasandi poliitikadokumente, miskoostatikõigiltasanditel teostatud arvukate analüüside põhjal.
27.dimensiunealocalăaprogramelor operaţionale nu ar trebui să fie supraestimată. programele operaţionale au fost proiectateluândînconsiderare,inter alia, principalele documente de strategie la nivel naţional și european, care aufost elaborate pe baza unor numeroase anali-zelatoate nivelurile.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veebisait koondab teavet mitmesuguste rahastamisvõimaluste kohta, mida euroopa komisjon pakub erialatöötajatele, ning edendab liikmesriikide ja erafondide algatatud rahastamisprogramme;•väga suur dokumendivaramu, mis sisaldab aruandeid, poliitikadokumente, õigusakte ja mõjuhinnanguid;•arutelufoorumid: modereeritud veebifoorum annab ülevaate postitustest, millega registreeritud kasutajad saavad tutvuda ja millele nad saavad soovi korral vastata;•pidevalt ajakohastatud uudised ja sündmused: korrapäraselt ilmuv meilibülletään juhib tähelepanu kasulikule taustamaterjalile ja aktuaalsete sündmustega seotud juhtumiuuringutele;•viited teistele veebisaitidele.
site-ul reunește informații legate de varietatea posibilităților de finanțare oferite de comisia europeană practicienilor și promovează programe de finanțare derulate de statele membre și de fundații private;- o bibliotecă vastă pentru documentare care conține rapoarte, documente referitoare la politicile sectoriale, legislație și evaluări ale impactului;- forumuri de discuție: forumul online moderat oferă rezumate ale comentariilor publicate pentru ca abonații să poată parcurge rapid ceea ce sa adăugat și să decidă prompt dacă să răspundă sau nu;- știri și evenimente actualizate periodic: un buletin periodic prin e-mail atrage atenția asupra unor materiale de fond utile și studii de caz pertinente pentru evenimentele actuale;- un repertoriu de linkuri către site-uri externe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: