Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b. rakendusvÄÄrtused
b. nivelurile de declanȘare a acȚiunii (al)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontaktvoolu rakendusväärtused ic
al pentru curentul de contact ic
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektriväljadega kokkupuute rakendusväärtused
nivelurile de declanșare a acțiunii (al) pentru expunerea la câmpuri electrice
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokkupuute piirnormid ja rakendusväärtused
valori limită de expunere și niveluri de declanșare a acțiunii
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
staatiliste magnetväljade magnetvootiheduse rakendusväärtused
al pentru inducția magnetică a câmpurilor magnetice statice
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektri- ja magnetväljaga kokkupuute rakendusväärtused
nivelurile de declanșare a acțiunii (al) pentru expunerea la câmpuri electrice și magnetice
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 hz – 10 mhz elektriväljaga kokkupuute rakendusväärtused
al pentru expunerea la câmpuri electrice cu frecvențe cuprinse între 1 hz-10 mhz
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektriväljatugevuse rakendusväärtused (e) [vm–1] (rms)
intensitatea câmpului electric al(e) [vm–1] (rms)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokkupuute piirnormid ja rakendusvÄÄrtused sagedusvahemikus 100 khz – 300 ghz
valori limitĂ de expunere Și niveluri de declanȘare a acȚiunii În gama de frecvenȚe 100 khz-300 ghz
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokkupuute piirnormid ja rakendusvÄÄrtused sagedusvahemikus 0 hz – 10 mhz
valori limitĂ de expunere Și niveluri de declanȘare a acȚiunii În gama de frecvenȚe 0 hz-10 mhz
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontaktvoolu rakendusväärtused (ic), mis on esitatud tabelis b2;
al(ic) pentru curentul de contact, astfel cum se specifică în tabelul b2;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muutumatus olekus kontaktvoolu ja jäsemetes oleva indutseeritud voolu rakendusväärtused
al pentru curenți de contact staționari și curenți induși în membre
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektriväljatugevus kõrged rakendusväärtused (e) [vm- 1] (rms)
intensitatea câmpului electric al(e) înalte [vm–1] (rms)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektri- ja magnetväljaga kokkupuute rakendusväärtused sagedusvahemikus 100 khz kuni 300 ghz
al pentru expunerea la câmpuri electrice și magnetice cu frecvențe cuprinse între 100 khz-300 ghz
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajas muutuva elektriväljatugevuse (e) rakendusväärtused, mis on esitatud tabelis b1;
al(e) pentru o intensitate a câmpului electric e a câmpului electric variabil în timp, astfel cum se specifică în tabelul b1;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäsemetes oleva elektrivoolu rakendusväärtused (il), mis on esitatud tabelis b2;
al(il) pentru curentul în membre, astfel cum se specifică în tabelul b2.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magnetvootihedus jäsemete kokkupuute rakendusväärtused lokaalse magnetvälja puhul [μt] (rms)
inducția magnetică al pentru expunerea membrelor la un câmp magnetic localizat [μt] (rms)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
märkus b2-3: magnetväljadega kokkupuute rakendusväärtused väljendavad maksimaalset väärtust töötaja asukohas.
nota b2-3: al pentru expunerea la câmpuri magnetice reprezintă valorile maxime la nivelul poziției corpului lucrătorilor.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
märkus b2-1: [rakendusväärtused (il)]2 tuleb keskmistada kuueminutise perioodi kohta.
nota b2-1: [al(il)]2 trebuie calculată ca medie pentru o perioadă de șase minute.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäsemetes oleva indutseeritud voolu rakendusväärtused (il) mis tahes jäsemes [ma] (rms)
curenți induși în membre în orice membre al(il), [ma] (rms)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: